Wyclef Jean — Industry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Industry" van Wyclef Jean.
Songteksten
Imagine if Biggie and Pac never got shot
And they both still were rulers of hip hop
And Puffy and Suge was roomates from college
And Big L never got found in the alley
Nas and Jay-Z they were still homies
Squash the beef with Ja Rule and 50
Benzino shook hands with Eminem
And on the same record I heard Eve, Fox and Kim
And sometimes when I dream, that’s when I wake up I kinda hoped that The Fugees didn’t break up And when they walked into the studio I prayed they didn’t spray
Cause I miss that scratch from Jam Master Jay (Whoa oh oh!!!)
Shots go off, mother’s cry
Death since rise, homicide
Black on black crime needs to stop
Y’all can’t blame it on hip hop
Cause what we say is what we see
What we see is reality
The ghetto’s the ghetto you got them livin in sorrow
Soon they won’t live to see tomorrow
Imagine if Big Pun was still alive
I could see Fat Joe screamin Terror Squad
Imagine if there were still four survivors still in Destiny’s Child
And TLC never lost they Left Eye
Imagine Refugees never needin a passport
And John Forte never at Newark Airport
Million Man March, man, that was a start
Now I need a million more to meet me at Central Park
When the revolution start y’all 'gon have to play this
Imagine Slick Rick not gettin deported (Whoa oh oh!)
Shots go off, mother’s cry
Death since rise, homicide
Black on black crime needs to stop
Y’all can’t blame it on hip hop
Cause what we say is what we see
What we see is reality
The ghetto’s the ghetto you got them livin in sorrow
Soon they won’t live to see tomorrow
In the club never though Shyne shot the gun
But in the limosine JLO had to run
Paparazzi snappin shots through the mirror
That’s when I saw a smile from Princess Diana
Back and forth and forth and back
Like Miss Aaliyah man do I miss her
The war goes on with The ROC and The Lox
Murder INC, G- Unit it’s a fight to the top
Stop! We lost too many soldiers like Freaky Tah
While they get the cover of a magazine who got to die
Shots go off, mother’s cry
Death since rise, homicide
Black on black crime needs to stop
Y’all can’t blame it on hip hop
Cause what we say is what we see
What we see is reality
The ghetto’s the ghetto you got them livin in sorrow
Soon they won’t live to see tomorrow
Yeah, peace be with y’all
Songtekstvertaling
Stel je voor dat Biggie en Pac nooit neergeschoten werden.
En ze waren beiden nog heersers van hiphop.
En Puffy en Suge waren kamergenoten van de universiteit.
En Big I werd nooit gevonden in de steeg
Nas en Jay-Z waren nog steeds homies.
Plet het rundvlees met Ja Rule en 50
Benzino heeft Eminem de hand geschud.
En op dezelfde plaat hoorde ik Eve, Fox en Kim.
En soms als ik droom, dat is wanneer ik wakker word ik hoopte dat de Fugees niet uit elkaar gingen en toen ze de studio binnenkwamen Bad ik dat ze niet sprayden
Want ik mis die kras van Jam Master Jay.!!)
Shots go off, mother ' s cry
Dood sinds de opkomst, moord
Zwart op zwart misdaad moet stoppen
Jullie kunnen het hiphop niet kwalijk nemen.
Want wat we zeggen is wat we zien.
Wat we zien is de realiteit
Het getto is het getto je hebt ze leven in verdriet
Binnenkort zullen ze morgen niet meer zien.
Stel je voor dat Big Pun nog leefde.
Ik kon Fat Joe screamin Terror Squad zien.
Stel je voor dat er nog vier Overlevenden in Destiny ' s kind waren.
En TLC nooit verloren ze het oog
Stel je voor dat vluchtelingen nooit een paspoort nodig hebben.
En John Forte nooit op Newark Airport
Million Man March, man, dat was een begin.
Nu heb ik nog een miljoen nodig om naar Central Park te komen.
Als de revolutie begint, moeten jullie dit Spelen.
Stel je voor dat Slick Rick niet wordt uitgezet.)
Shots go off, mother ' s cry
Dood sinds de opkomst, moord
Zwart op zwart misdaad moet stoppen
Jullie kunnen het hiphop niet kwalijk nemen.
Want wat we zeggen is wat we zien.
Wat we zien is de realiteit
Het getto is het getto je hebt ze leven in verdriet
Binnenkort zullen ze morgen niet meer zien.
In de club schoot Shyne nooit met het pistool.
Maar in de limousine moest JLO rennen.
Paparazzi snappin schoten door de spiegel
Toen zag ik een glimlach van Prinses Diana.
Heen en weer en weer en weer
Net als Miss Aaliyah man mis ik haar
De oorlog gaat door met de ROC en de Lox
Murder INC, G-Unit Het is een gevecht naar de top
Stop! We verloren te veel soldaten zoals Freaky Tah.
Terwijl ze de cover krijgen van een tijdschrift dat moet sterven.
Shots go off, mother ' s cry
Dood sinds de opkomst, moord
Zwart op zwart misdaad moet stoppen
Jullie kunnen het hiphop niet kwalijk nemen.
Want wat we zeggen is wat we zien.
Wat we zien is de realiteit
Het getto is het getto je hebt ze leven in verdriet
Binnenkort zullen ze morgen niet meer zien.
Vrede zij met jullie.