Wyclef Jean — Hendrix songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hendrix" van Wyclef Jean.

Songteksten

I’ma do this one for my homies gone
The judge hit the hammer they ain’t coming home
We all are from the danger zone
The devil pulled the card and he said choose one
I chose music, my homies chose yay
Some of my ballers chose the NBA
Cuzzo’s on the block, man they gang bang
Funeral parlors makin' all the change
Yeah when my cousin got his first tec
I was playing Jimi Hendrix in the basement
All I wanted to be was a rock star
And all he wanted to be was an Escobar
El Chapo, Si El Chapo, Si All he wanted to do was be El Chapo, Si El Chapo
El Chapo, Si All he wanted to do was be El Chapo, Si Gone 'til November, he ain’t comin' back
I was talking bout my homies man that sold crack
Caught in the trap, hit from the back
They hid the steel
Like the owl boy that’s hidden on the dollar bill
Welcome to the rotten apple
The city of lights
No matter how days shine
They can’t steal the nights
Cause when the ghost knock knock
Just before you guess, red dot at your chest
The Eagles raid the cuckoos nest
Better be with them artillery packs
They be jumping like Jack when they jump out the box
Ratatatata that’s the sound of the gat
They be flying through the air like vampire bat
Straight from the back when they attack
In the middle o' night when you up in the trap
You keep on bucking, they bucking you back
In the middle of bucking somebody get flat
I’ma do this one for my homies gone
The judge hit the hammer they ain’t coming home
We all are from the danger zone
The devil pulled the card and he said choose one
I chose music, my homies chose yay
Some of my ballers chose the NBA
Cuzzo’s on the block, man they gang bang
Funeral parlors makin' all the change
When my cousin got his first tec
I was playing Jimi Hendrix in the basement
All I wanted was to be a rock star
And all he wanted to be was an Escobar
El Chapo, Si El Chapo
All he wanted to do was be El Chapo, Si El Chapo
El Chapo, Si All he wanted to do was be El Chapo, Si When he bought me that guitar I felt like Prince the artist
Turn up my guitar
When my cousin got his first tat
Acoustic trappin' in the basement
All I wanted was to be a rock star

Songtekstvertaling

Ik doe dit voor m ' n vrienden weg.
De rechter sloeg de hamer ze komen niet thuis
We komen allemaal uit de gevarenzone.
De duivel trok de kaart en zei: kies er een.
Ik koos Muziek, Mijn vrienden kozen yay
Sommige van mijn ballers kozen de NBA.
Cuzzo ' s on the block, man they gang bang
Begrafenisondernemers maken alle verandering
Ja, toen mijn neef zijn eerste tec kreeg.
Ik speelde Jimi Hendrix in de kelder.
Ik wilde alleen maar een rockster zijn.
En alles wat hij wilde zijn was een Escobar.
El Chapo, Si El Chapo, Si alles wat hij wilde was El Chapo, Si El Chapo
El Chapo, Si alles wat hij wilde was El Chapo zijn, Si weg tot November, hij komt niet terug
Ik had het over mijn vriend die crack verkocht.
Gevangen in de val, van achteren geraakt.
Ze hebben het staal verstopt.
Zoals de uiljongen die verstopt zit op het dollarbiljet.
Welkom in de rotte appel
Lichtstad
Hoe de dagen ook schijnen
Ze kunnen de nachten niet stelen.
Want als de geest klopt
Net voor je het raadt, rode stip op je borst.
The Eagles raid the cuckoos nest
Ik hoop dat je bij de artillerietroepen bent.
Ze springen als Jack als ze uit de doos springen.
Ratatatata dat is het geluid van de kat
Ze vliegen door de lucht als vampiervleermuis.
Recht van achteren als ze aanvallen.
In het midden van de nacht als je in de val zit
Als je blijft bokken, slaan ze je terug.
In het midden van iemand plat krijgen
Ik doe dit voor m ' n vrienden weg.
De rechter sloeg de hamer ze komen niet thuis
We komen allemaal uit de gevarenzone.
De duivel trok de kaart en zei: kies er een.
Ik koos Muziek, Mijn vrienden kozen yay
Sommige van mijn ballers kozen de NBA.
Cuzzo ' s on the block, man they gang bang
Begrafenisondernemers maken alle verandering
Toen mijn neef zijn eerste tec kreeg
Ik speelde Jimi Hendrix in de kelder.
Ik wilde alleen maar een rockster worden.
En alles wat hij wilde zijn was een Escobar.
El Chapo, Si El Chapo
Hij wilde alleen maar El Chapo, Si El Chapo zijn.
El Chapo, Si alles wat hij wilde was El Chapo zijn, Si toen hij me die gitaar kocht voelde ik me als Prins de kunstenaar
Zet mijn gitaar harder.
Toen mijn neef zijn eerste tattoo kreeg
Akoestische trappin ' in de kelder
Ik wilde alleen maar een rockster worden.