Wyclef Jean — Fast Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Car" van Wyclef Jean.
Songteksten
Yeah, this those Jersey boys
I heard a man say Jesus Walks
Me myself I heard Jesus talk
Cause when I heard this beat I felt Jesus force
I heard it through the wire that he made it out the coma
from a fast car, it was a fast car
Yeah~!
Every day is like the wild wild West
Some of us are Bad Boys, some of us are Outlawz
Unsolved mystery, the killer get away
L.A., Vegas at the end of the day
in a fast car, drivin a fast car
Yeah~!
You don’t gotta be no billionaire
To get a ticket up to the moon
We all know somebody up there
You need a helpin hand, look up right here
To help you see clearly now
To help you see clearly now
I hope you see clearly now
«AW YEAH!»
What would you do after your bachelor party
In the bar celebratin with all your homies
Go outside and you ready to ride
Then over 51 shots but you ain’t ready to die
in your fast car, yeah, in your fast car
Paul Simon, talk to 'em
When that fast car picks you up You will have no choice
You may hear the tires screamin
But you will have no voice
When that fast car picks you up You will weep and smile and see
Heaven in the headlights
Mile after mile after mile after mile
E’rybody need some TLC
So she headed to Honduras for some TLC, yeah
Havin fun in Central America
But she was a passenger, never a driver
in that fast car yeah, ridin that fast car
Yeah~!
Sweet sixteen I see her leavin the scene
Crossin the street she won’t see 17
Blink of an eye, DWI
Hit and run that’s felonies
in a fast car, ridin the fast car
Yeah~!
«AW YEAH!»
Songtekstvertaling
Ja, dit zijn die Jersey jongens.
Ik hoorde een man zeggen dat Jezus vrijuit gaat.
Ik zelf hoorde Jezus praten.
Want toen ik deze beat hoorde, voelde ik Jezus kracht.
Ik hoorde via de kabel dat hij uit de coma kwam.
van een snelle auto, het was een snelle auto
Ja~!
Elke dag is als het Wilde Wilde Westen
Sommigen van ons zijn slechte jongens, sommigen van ons zijn Outlawz
Onopgelost mysterie, de moordenaar ontsnapt
L. A., Vegas aan het eind van de dag
in een snelle auto, rijdend met een snelle auto
Ja~!
Je hoeft geen miljardair te zijn.
Om een ticket naar de maan te krijgen
We kennen allemaal iemand daarboven.
Als je hulp nodig hebt, kijk dan hier.
Om je nu helder te laten zien
Om je nu helder te laten zien
Ik hoop dat je nu duidelijk ziet
"AW YEAH!»
Wat zou je doen na je vrijgezellenfeest?
In de bar celebratin met al je vrienden
Ga naar buiten en je bent klaar om te rijden
Dan meer dan 51 schoten maar je bent niet klaar om te sterven
in je snelle auto, ja, in je snelle auto
Paul Simon, praat met ze.
Als die snelle Auto je oppikt heb je geen keus.
Je kunt de banden horen schreeuwen.
Maar je zult geen stem hebben.
Als die snelle Auto je oppikt zul je huilen en lachen en zien
Hemel in de koplampen
Mijl na mijl na mijl na mijl
Iedereen heeft wat aandacht nodig.
Dus ze ging naar Honduras voor wat TLC, Ja
Plezier maken in Midden-Amerika
Maar ze was een passagier, nooit een chauffeur.
in die snelle auto.
Ja~!
Sweet sixteen I see her leavin the scene
Ze zal er geen 17 zien.
Knipper met een oog, DWI
Vluchtmisdrijf. dat zijn misdrijven.
in een snelle auto, rijden in de snelle auto
Ja~!
"AW YEAH!»