Wu-Tang Clan — Miracle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle" van Wu-Tang Clan.
Songteksten
If a miracle, could save us from
The travesty, that we’ve become
If a million sons would stand as one
We will overcome, overcome
The whole world trippin', listen it’s still a cold world
The other day I had to bury my homegirl
Wrong place, caught one in her face
Plus her man’s on the run and couldn’t come to the wake
For Heaven’s sake, you pray God open the gate
In this modern day Sodom, that’s their only escape
10 year olds are cold, no, they don’t hesitate
2 up a G pack, he chose the whole 8
Catch a 5 to 10 sellin' 5's and 10's
And the police informer was your childhood friend
In the real world, gotta hustle for your dream
Extend your clips, fit the muzzle with the beam
For the love of cream, it’s nothin' but routine
Swing on the judge, take a couple for the team
He’s the young Capone, he grew up in a drug home
Stranded on the Ave with a blunt and his gun shown
Alive, seen things from the Godfather saga
A Martin Scorsese classic and I’m the author
Drama at the opera, crime story novel
Tuxedo suit and silencer on the nozzle
Meeting place scheduled at the Broadway musical
Bravo, we arrive in bulletproof limo
Shotgun, the underboss of our main source
Of interest, the black widow cocaine empress
A princess rich from her family’s inheritance
Now let’s talk business, begin by addressin' the bricks
That was missin' in the last shipment
At first, everything nice, everything routine
Jocks lining up the food, we blessed him with the cream
But on this day he wasn’t ready and my God sense keen
I noticed that his normal firm handshake shook
It wasn’t steady when he squeezed
He went from prince to a king out of a life of rubbish
Wearin' tailor-made suits, Sky Dwellers and clusters
To perfection, rags to riches, the evil’s done influenced
That pushed him off the edge, they said the greed made him do it You’re my right hand, damn, he fucked the trust up It’s ruined, niggas caught him slidin' on his belly
I’m grippin' on my hammer with the silencer twisted
Contemplatin' murder now, I’m 'bout to swerve on my biscuit
But it’s my man at the same time, I don’t wanna do him
He violated, broke a major code, bar what you stealin' now
It’s over, in the falls of Niagara, he was soakin'
With a shell case stuck in his head, they found him floatin'
Allah let me lay in your arms
Hold me like a newborn, sing to me the most sweetest song
The exalted, the most benevolent
The knower of all, keep me safe 'till I return back to your residence
This Earth, my place of birth
As time went through the ages it got worse
Sicknesses, beheadings in Syria
Ebola’s killin' my people, it’s gettin' scarier
Most foods ain’t even real, the chip is here
Deadly fluids bein' released, contracted through air
Dear God, it’s been a minute since I cried out
Since mama died, I never wild out
We need help like the phone’s 'bout to die out
Can you hear me? Can you hear me now?
We need a miracle
Destroy the FDA for holdin' back cures so they can get paid
Songtekstvertaling
Als een wonder ons kan redden van
De travestie, die we zijn geworden
Als een miljoen zonen als één zouden staan
We zullen overwinnen, overwinnen
De hele Wereld Draait Door, luister het is nog steeds een koude wereld
Laatst moest ik mijn vriendin begraven.
Verkeerde plek, eentje in haar gezicht.
En haar man is op de vlucht en kon niet naar de wake komen.
In hemelsnaam, bid dat God de poort opent.
In deze moderne Sodom, is dat hun enige ontsnapping.
10-jarigen zijn koud, nee, ze aarzelen niet
2 in een G pak, hij koos de hele 8
Vang een 5 tot 10 sellin ' 5 's en 10' s
En de politie informant was je jeugdvriend.
In de echte wereld, moet je haast maken voor je droom
Strek je clips uit, Pas de muilkorf aan de balk.
In godsnaam, het is niets anders dan routine.
Sla de rechter, neem er een paar voor het team.
Hij is de jonge Capone, hij groeide op in een drugshuis.
Gestrand op de Ave met een stomp en zijn pistool getoond
Alive, seen things from the Godfather saga
Een Martin Scorsesese klassieker en ik ben de auteur
Drama bij de opera, misdaad verhaal roman
Smoking en geluiddemper op de sproeier
Ontmoetingsplaats gepland bij de Broadway musical
Bravo, we arriveren in een kogelvrije limo.
Shotgun, De Onderbaas van onze belangrijkste bron.
Van belang, de zwarte weduwe cocaïne keizerin
Een prinses die rijk is van de erfenis van haar familie.
Laten we het over zaken hebben.
Dat ontbrak in de laatste zending.
In het begin, alles leuk, alles routine
Sporters in de rij, we zegenden hem met de room.
Maar op deze dag was hij er nog niet klaar voor.
Ik zag dat zijn normale stevige handdruk schudde.
Het was niet stabiel toen hij kneep.
Hij ging van prins naar koning uit een leven vol rotzooi.
Kostuums dragen, Luchtbewoners en clusters
Tot in de perfectie, rags to riches, the evil ' s done beinvloed
Dat duwde hem van de rand, ze zeiden dat de hebzucht hem dwong het te doen Je bent mijn rechterhand, verdomme, hij verpestte het vertrouwen het is geruïneerd, negers betrapten hem op zijn buik
Ik grippin ' op mijn hamer met de geluiddemper gedraaid
Over moord nadenkend nu, sta ik op het punt om uit te wijken op mijn koekje.
Maar het is mijn man op hetzelfde moment, Ik wil hem niet doen
Hij overtrad, brak een belangrijke code, behalve wat je nu steelt.
Het is voorbij, in de watervallen van Niagara, was hij aan het soakin'
Met een kogel in zijn hoofd, vonden ze hem zwevend.
Allah, laat me in je armen liggen.
Hou me vast als een pasgeborene, zing voor me het liefste lied
De verhevene, de Barmhartige.
De kenner van alle zaken, bescherm mij totdat ik terugkom naar jouw verblijfplaats."
Deze aarde, mijn geboorteplaats
Door de eeuwen heen werd het erger.
Ziekte, onthoofdingen in Syrië
Ebola vermoordt mijn mensen, het wordt enger.
De meeste levensmiddelen zijn niet eens echt, de chip is hier.
Dodelijke vloeistoffen vrijkomen, gecontracteerd door lucht
Lieve God, het is een minuut geleden dat ik schreeuwde
Sinds mama stierf, ben ik nooit wild out
We hebben hulp nodig. de telefoon gaat bijna uit.
Kun je me horen? Kun je me nu horen?
We hebben een wonder nodig.
Vernietig de FDA voor het achterhouden van medicijnen zodat ze betaald kunnen worden.