WTZ — Hippie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hippie" van WTZ.
Songteksten
lange haare, fusselbart
ein tuch umhüllt die stirn.
sitzt dumm da im schneidersitz,
haschisch lähmt dein hirn.
schwingst nur reden ohne sinn,
make love instead of war
mit so n’er doofen einstellung
schießt du ein eigentor.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht mehr seh’n.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht aussteh’n.
du bist gegen akw’s
und den ganzen dreck
doch nur vom diskutieren,
geht der scheiß nicht weg!
wir geh’n demonstrieren
und zeigen dem staat die faust,
während du blöd laberst,
und ne pfeife dir reinhaust.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht mehr seh’n.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht aussteh’n.
Songtekstvertaling
lang haar, pluisbaard
een doek bedekt het voorhoofd.
stom genoeg daar in de kruisstoel zitten,
hasj verlamt je hersenen.
gewoon praten zonder betekenis,
vrijen in plaats van oorlog.
met zo n ' er goofy instelling
je scoort een eigen doelpunt.
Oho-hippie je kotst op mij,
ik kan je niet meer zien.
Oho-hippie je kotst op mij,
ik kan je niet uitstaan.
je bent tegen kernenergie.
en al het vuil
maar alleen van het bespreken,
de shit gaat niet weg!
we gaan het demonstreren.
en laat de staat de vuist zien,
terwijl je stom praat.,
en een fluitje blaast je schoon.
Oho-hippie je kotst op mij,
ik kan je niet meer zien.
Oho-hippie je kotst op mij,
ik kan je niet uitstaan.