Write This Down — Cliffs and Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cliffs and Cars" van Write This Down.
Songteksten
And it’s problematic
the way we fit into a graph.
Yet you pull the axis,
just to watch the lines collapse.
And there’s not an option,
not another way around.
You disregard the outcomes,
you put your foot straight through the ground.
Come and lay me down.
Cliffs and cars,
this reckless dance of ours.
One step in any direction
could be our last and
on and on,
righting all the wrongs.
Inching just a little closer,
till we’re hanging over.
And it makes me nervous,
that allure I can’t deny.
Like a racing landslide,
there’s no place to run and hide.
And there’s not an option,
not another way around.
You disregard the outcomes,
you put your foot straight through the ground.
Come and lay me down.
Cliffs and cars,
this reckless dance of ours.
One step in any direction
could be our last and
on and on,
righting all the wrongs.
Inching just a little closer,
till we’re hanging over.
Fight it off
like nothing matters.
Take your turn
until it staggers.
We’ve cheated
life of disaster.
We don’t care
if our bones break or shatter.
In her eyes I see the fire
I see the spark run through the wires.
You look like
you could live forever
when you lead us into
cliffs and cars,
this reckless dance of ours.
One step in any direction
could be our last and
on and on,
righting all the wrongs.
Inching just a little closer,
till we’re hanging over.
Cliffs and cars,
this reckless dance of ours.
Inching just a little closer,
till we’re hanging over.
Songtekstvertaling
En het is problematisch
de manier waarop we in een grafiek passen.
Toch trek je de as,
gewoon om de lijnen te zien instorten.
En er is geen optie,
niet anders.
Je negeert de resultaten.,
je zet je voet recht door de grond.
Kom en leg me neer.
Kliffen en auto ' s,
deze roekeloze dans van ons.
Een stap in elke richting
kan onze laatste en
aan en aan,
alle fouten rechtzetten.
Een beetje dichterbij.,
tot we hangen.
En het maakt me nerveus.,
die allure kan ik niet ontkennen.
Als een aardverschuiving.,
je kunt je nergens verstoppen.
En er is geen optie,
niet anders.
Je negeert de resultaten.,
je zet je voet recht door de grond.
Kom en leg me neer.
Kliffen en auto ' s,
deze roekeloze dans van ons.
Een stap in elke richting
kan onze laatste en
aan en aan,
alle fouten rechtzetten.
Een beetje dichterbij.,
tot we hangen.
Vecht ertegen.
alsof niets er toe doet.
Neem je beurt.
tot het wankelt.
We hebben vals gespeeld.
rampzalig leven.
Het kan ons niet schelen.
als onze botten breken of breken.
In haar ogen zie ik het vuur
Ik zie de vonk door de draden lopen.
Je ziet eruit als ...
je kunt eeuwig leven.
als je ons naar binnen leidt
kliffen en auto ' s,
deze roekeloze dans van ons.
Een stap in elke richting
kan onze laatste en
aan en aan,
alle fouten rechtzetten.
Een beetje dichterbij.,
tot we hangen.
Kliffen en auto ' s,
deze roekeloze dans van ons.
Een beetje dichterbij.,
tot we hangen.