Wrinkle Neck Mules — When The Wheels Touch Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Wheels Touch Down" van Wrinkle Neck Mules.
Songteksten
Caught up in glue
Living like a daydream
Looking like somebody new
All stitched up in your tight seams
Raised in the ripples
Call for the drinks we need
It looks plain and simple
But when they cut, they don’t bleed
Up on the stake
When the wheels touch down
The shovels and rakes
Bury us right down in the ground
Well I know what’s at stake
When the wheels touch down
No points in the quiver
The headwall comes crumbling
So hot that we shiver
And our mouths they start mumbling
But you can try to defend
And stay off of your back
But the lips get swollen
As the widow makers they make contact
Let the tongues speak in tongues
And let the starts get finished
Let the necks get hung
Before they even know what the sin is
Up on the stake
When the wheels touch down
The shovels and rakes
Bury us right down in the ground
I know what’s at stake, when the wheels touch down
Why don’t you just let it come clear?
I have been passed over
When the wheels touch down
Songtekstvertaling
Verstrikt in lijm
Leven als een dagdroom
Je ziet eruit als een nieuweling.
Helemaal dichtgenaaid in je strakke naden.
Opgegroeid in de rimpels
Bel voor de drankjes die we nodig hebben.
Het ziet er eenvoudig uit.
Maar als ze snijden, bloeden ze niet.
Op de brandstapel
Als de wielen landen
De schoppen en harken
Begraaf ons in de grond.
Ik weet wat er op het spel staat.
Als de wielen landen
Geen punten in de koker
De muur stort in.
Zo heet dat we rillen
En onze monden beginnen te mompelen
Maar je kunt proberen te verdedigen
En blijf van je rug af.
Maar de lippen worden opgezwollen
Als de weduwe makers maken ze contact
Laat de tongen spreken in tongen
En laat de start af zijn
Laat de nekken hangen.
Voordat ze weten wat de zonde is.
Op de brandstapel
Als de wielen landen
De schoppen en harken
Begraaf ons in de grond.
Ik weet wat er op het spel staat als de wielen landen.
Waarom laat je het niet duidelijk worden?
Ik ben gepasseerd.
Als de wielen landen