Wrinkle Neck Mules — One Hand in the Furnace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Hand in the Furnace" van Wrinkle Neck Mules.
Songteksten
Living down the time spent subdivided by one effort or another
And the grains are almost gone
Sitting on the top there unmolested
Then compressed into the middle
And the longest of free falls
Black out on a Tuesday
You know that it ain’t usually like the bottle to get us gone that far
As the light was leaving, the darkness came creeping up behind us
And covered up the falling of the stars
All the good times and the bad luck never added up to much
But a court date down in Farmville and one hand in the furnace
Saturday replenishes what Sunday leaves behind
We’ll be alright
Simple graces interlaced with sterile spaces
And the sounds of all the barely hanging on
Never was intended for my parts to be descended
Cause a furrow in your brow
All the good times and the bad luck never added up to much
But a court date down in Farmville and one hand in the furnace
Saturday replenishes what Sunday leaves behind
We’ll be alright
Yeah, Saturday replenishes what Sunday leaves behind
We’ll be alright
Songtekstvertaling
De bestede tijd, onderverdeeld naar inspanning
En de korrels zijn bijna weg.
Zittend op de top daar niet gemolesteerd
Dan samengeperst in het midden
And the longest of free falls
Black-out op een dinsdag
Je weet dat het normaal niet zo is als de fles om ons zover te krijgen.
Toen het licht wegging, kwam de duisternis achter ons.
En de vallende sterren bedekken.
Alle goede en slechte tijden hebben nooit veel opgeleverd.
Maar een rechtszaak in Farmville en een hand in de oven.
Zaterdag vult aan wat zondag achterlaat.
Het komt wel goed.
Eenvoudige genaden met steriele ruimten
En de geluiden van al de nauwelijks opknoping aan
Het was nooit de bedoeling dat mijn delen zouden afdalen.
Want een furrow in je voorhoofd
Alle goede en slechte tijden hebben nooit veel opgeleverd.
Maar een rechtszaak in Farmville en een hand in de oven.
Zaterdag vult aan wat zondag achterlaat.
Het komt wel goed.
Ja, zaterdag vult aan wat zondag achterlaat.
Het komt wel goed.