Wrinkle Neck Mules — Howard Johnson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howard Johnson" van Wrinkle Neck Mules.
Songteksten
Beneath that yellow glowing street lamp a pretty girl sat weeping
Same way I’ve seen her do about a hundred times before
Tears were falling down into a puddle upon the asphalt
Pretty one’s a crying in that Ho Jo parking lot
It was the first time in my sixteen years that I heard Mr. Big played
Not the one you’re thinking of it’s the lyrics of a pimp
Coming out hard, we were living large
In the Howard Johnson parking lot Saturday night
Feel your way into a blue lit room
Where the smoke’s so thick from the cigarettes and the weed your brother bought
you
Katie got her braces off at 12 o’clock on Thursday
If the evening goes as planned then we’ll be frenching in my car
Too many coolers and she’s puking in the bushes
Of the Howard Johnson parking lot Saturday night
Feel your way into a blue lit room
Where the smoke’s so thick from the cigarettes and the weed your brother bought
you
Hazy rings around the moon
Forget the springtime cause the summers coming soon
Everything seems just right
You can feel it in the air tonight
You can feel it in the air tonight
Songtekstvertaling
Onder die gele gloeiende straatlamp zat een mooi meisje te huilen.
Zoals ik haar al honderd keer eerder heb zien doen.
Tranen vielen in een plas op het asfalt.
Mooie is een huilende op die Ho Jo parkeerplaats.
Het was de eerste keer in mijn zestien jaar dat ik Mr Big hoorde spelen.
Niet degene waar je aan denkt, het is de tekst van een pooier.
We kwamen er hard uit, we leefden groot.
Zaterdagavond op de parkeerplaats van Howard Johnson.
Voel je een weg naar een blauwe verlichte kamer
Waar de rook zo dik is van de sigaretten en de wiet die je broer kocht
u
Katie heeft donderdag om 12 uur haar beugel uitgedaan.
Als de avond gaat zoals gepland dan zullen we in mijn auto staan te tongen
Te veel koelers en ze kotst in de bosjes
Van de Howard Johnson parkeerplaats zaterdagavond
Voel je een weg naar een blauwe verlichte kamer
Waar de rook zo dik is van de sigaretten en de wiet die je broer kocht
u
Wazige Ringen rond de maan
Vergeet de lente want de zomers komen eraan
Alles lijkt precies goed.
Je kunt het vanavond in de lucht voelen.
Je kunt het vanavond in de lucht voelen.