Wrekonize — We Got Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Got Soul" van Wrekonize.
Songteksten
Uncage the beast, I think it’s time to live
My momma wander 'round my dreams and screaming «Find them kids!»
We gone, momma, into the further I’mma go diving beyond the drama
Into my subconscious trauma 'til my soul’s so comma
Comma, backspace, this can’t be life, silly rat race
Started back when white rappers were viewed as bad as black face
Kids teased my dad for being kind of crack race
Stupid fuckers seeing black and white, you really lack taste
My mom did dance to keep us fed, the exotic kind
I was to young to understand it wasn’t conga line
But I was never shamed, not once I learned from all the grind
That’s probably why I never suited up and Columbined!
Better myself to go and hustle anyway I knew
A million jobs it took for me to get on stage with you
This is that battle cry, welcome to The War Within
Pick up your tools and point them back at you, you’re born again!
Uncage the beast, I think it’s time to live
My father wander 'round my dreams and screaming
«Hide your ribs!» You know they’ll shank you
My medicine’s in the arm and I move around the piranhas
Cause all them things you taught us and I don’t know how to thank you
Pops, I’ve kept my eyes locked up on the plot
Watch the cops and crops and it just never stops
I get messages online about if we’re Illuminati
And I reply to them smiling, all like «Fuck it kid, you got me!»
But truth be told I’m just like you and yours
And all that secret society talk is what’s distracting you from more
Don’t let 'em take you down with fairy tales of Masonry
Cause most of time it ain’t half as true as what you think it be Even the villains have their street teams
These needles filled with weak dreams
Poking us with sicknesses and bleak jeans
This is The War Within, started back in '83
I got soul, so good fucking luck, on breaking me Looks like another perfect day
To live like it’s the last
I’m just living fast
And trying not to miss the past
You can see that everything
Inside you plays a role
So let it take its toll
You know, we got soul
Songtekstvertaling
Maak het beest los, ik denk dat het tijd is om te leven.
Mijn moeder zwerft rond in mijn dromen en schreeuwt: "Vind die kinderen!»
We zijn verder gegaan, mama. ik duik verder dan het drama.
In m 'n onderbewustzijn tot m' n ziel zo ' n komma is.
Komma, backspace, dit kan geen leven zijn, domme rat race
Begon toen blanke rappers zo slecht werden gezien als zwart gezicht.
Kinderen plaagden mijn vader omdat hij een soort crack race was.
Stomme klootzakken die Zwart en Wit zien, je hebt echt geen smaak.
Mijn moeder danste om ons te voeden, de exotische soort.
Ik was te jong om te begrijpen dat het geen conga lijn was.
Maar ik ben nooit beschaamd, niet één keer dat ik geleerd heb van al het geslijm.
Daarom heb ik me waarschijnlijk nooit omgekleed.
Ik kan beter gaan en opschieten. ik wist het.
Een miljoen banen kostte het me om met jou op het podium te komen.
Dit is die strijdkreet, welkom in de oorlog binnen
Pak je gereedschap en richt ze terug op je, je bent herboren!
Maak het beest los, ik denk dat het tijd is om te leven.
Mijn vader zwerft door mijn dromen en schreeuwt
"Verberg je ribben!"Je weet dat ze je zullen neersteken
Mijn medicijn zit in de arm en ik beweeg rond de piranha ' s.
Want al die dingen die je ons geleerd hebt en ik weet niet hoe ik je moet bedanken.
Pops, ik heb mijn ogen op het plot gericht gehouden.
Kijk naar de politie en oogst en het houdt nooit op.
Ik krijg online berichten over als we Illuminati zijn.
En ik antwoord ze glimlachend, allemaal als "Fuck it kid, je hebt me!»
Maar eerlijk gezegd ben ik net als jij en de jouwe.
En al dat gepraat over het geheime genootschap leidt je af van meer.
Laat ze je niet neerhalen met sprookjes van Vrijmetselarij.
Want de meeste tijd is het niet half zo waar als wat je denkt dat het is zelfs de schurken hebben hun straatteams
Deze naalden gevuld met zwakke dromen
Ons porren met ziekte en bleke spijkerbroek
Dit is de oorlog van binnen, begonnen in ' 83
Ik heb soul, dus veel geluk, op het breken van mij ziet eruit als een perfecte dag
Om te leven alsof het de laatste is
Ik leef gewoon snel.
En proberen het verleden niet te missen
Je kunt zien dat alles
Binnenin je speelt een rol
Dus laat het zijn tol eisen
Weet je, we hebben soul