Wrekonize — Smile Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile Tonight" van Wrekonize.
Songteksten
If there’s no god In my sky
If there’s no afterlife
It’s alright
Let’s just do what makes us smile tonight
And If we never survive I won’t mind
Let’s just do what makes us smile tonight
Tonight
Oh tonight
Let’s just do what makes us smile tonight
Well I been waiting just to get ya to myself like it’s only right
I watched the news it’s probably true that we could lose our souls tonight
I suggest we just keep on going like it’s nothing new
So many things make me smile I’ll just start with fucking you
I’m honest to the death supersonic Wrek you want it no modest mouse quiet kept
Scream until you’re out of breath
You told me that this life was short and live it up
And now we on the block and rolling hot like we don’t give a fuck
We bounced to all them spots you like got you kicks bottoms red
Drank that jack bottle dead, you went down proper head
Well this the life ain’t it, good food, good drink, better drugs
See things from a whole different angle
When you been living under rules so smug
I gots to take advantage while everybody panics
Me and my nica princess are drinking Mayan blood
And they all think we savage but as the world do vanish
We speak a different language
See we just smile and shrug
Songtekstvertaling
Als er geen god In mijn hemel is
Als er geen Hiernamaals is
Het is goed.
Laten we doen wat ons laat lachen vanavond
En als we het nooit overleven, vind ik het niet erg.
Laten we doen wat ons laat lachen vanavond
Vanavond
Oh vanavond
Laten we doen wat ons laat lachen vanavond
Ik heb gewacht om je voor mezelf te krijgen.
Ik heb het nieuws gezien. het is waarschijnlijk waar dat we vanavond onze ziel kunnen verliezen.
Ik stel voor dat we doorgaan alsof het niets nieuws is.
Zoveel dingen maken me aan het lachen Ik begin gewoon met jou te neuken
Ik ben eerlijk tegen de dood supersonic Wrek je wilt het geen bescheiden muis stil gehouden
Schreeuw tot je buiten adem bent.
Je vertelde me dat dit leven kort was en leef het uit
En nu zijn we in de buurt en draaien we warm alsof het ons geen reet kan schelen
We stuiterden naar al die plekken waar je van houdt.
Je dronk die fles leeg, je ging naar beneden.
Dit is het leven niet, goed eten, goed drinken, betere drugs
Zie de dingen vanuit een heel andere hoek
Toen je leefde onder regels zo zelfvoldaan
Ik moet profiteren terwijl iedereen in paniek raakt.
Ik en mijn nica prinses drinken Mayan bloed
En ze denken allemaal dat we woest zijn maar zoals de wereld verdwijnt
We spreken een andere taal.
Zie je, we lachen en halen onze schouders op.