Wreckless Eric — The Final Taxi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Final Taxi" van Wreckless Eric.
Songteksten
A black cavalcade winds its way through the back streets
Flowers piled high on a wooden box
With friends and relations sat in rows in the back seats
All looking shaky cos it came as a shock
A black cavalcade winds its way through the back streets
Some poor soul took his final taxi
And there’s only one destination in the final taxi
Up through the town to the garden of rest
Riding in style in a long wooden box
No fare on the meter they’ll be paying by cheque —
This is one fare you won’t see up on the clock
Riding in style in a long wooden box
Some poor soul took his final taxi
And there’s only one destination in the final taxi
Only one destination in the final taxi
Only one destination
Only one destination
Only one destination
Only one destination
There’s only one destination in the final taxi
They lowered him down into a hole in the ground
Threw in the flowers and shovelled earth on the top
Then the cars pulled away from the garden of rest
For a funeral tea with twenty five guests
The cars pulled away for the funeral tea
Cos some poor soul took his final taxi
And there’s only one destination in the final taxi…
Songtekstvertaling
Een zwarte cavalcade waait zijn weg door de achterstraten
Bloemen hoog opgestapeld op een houten doos
Met vrienden en relaties zaten in rijen op de achterbank
Ze zien er beverig uit, want het kwam als een schok.
Een zwarte cavalcade waait zijn weg door de achterstraten
Een arme ziel nam zijn laatste taxi.
En er is maar één bestemming in de laatste taxi.
Door de stad naar de tuin van de rust
Rijden in stijl in een lange houten doos
Geen tarief op de meter. ze betalen per cheque. —
Dit is één rit die je niet ziet op de klok.
Rijden in stijl in een lange houten doos
Een arme ziel nam zijn laatste taxi.
En er is maar één bestemming in de laatste taxi.
Slechts één bestemming in de laatste taxi
Slechts één bestemming
Slechts één bestemming
Slechts één bestemming
Slechts één bestemming
Er is maar één bestemming in de laatste taxi.
Ze lieten hem zakken in een gat in de grond.
Gooide de bloemen erin en schepte de aarde op de top.
Toen trokken de auto ' s weg uit de tuin van rust
Voor een begrafenisthee met 25 gasten
De auto ' s trokken zich terug voor de begrafenisthee.
Omdat een arme ziel zijn laatste taxi nam.
En er is maar één bestemming in de laatste taxi.…