Woslom — Power & Misery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power & Misery" van Woslom.

Songteksten

Living awaiting by tomorrow
Scars are no longer appearing
Suffering by only one sorrow
It bleeds the latest tears
Watching the end from your cabins
Scenes from horror and pain
Who is right at the end?
Richest, the poorest or they?
Getting this out of control, buying death, selling soul
I know it is unfair but we just have to fight for the right
(Between)
Power, misery
Now or can be late
Reality is living next door
It hurts and weighs me down
No money, meal or faith
What they’re doing to save the crowd?
Searching new ways to escape
Escape from days of disgrace
Who is right at the end?
Devil, god or they?
Getting this out of control, buying death, selling soul
I know it is unfair but we just have to fight for the right
(Between)
Power, misery
Now or can be late
Lie, true, what is right? Fool
The evil is emerging in myself
Lie, true, what is right? Who’s
Making all seem an invisible trick?
Lie, true, what is right? Fool
The evil is growing in myself
Lie, true, what is right? Who’s
Making everything an invisible dream?
The world years ago is written in attitudes
That time the men were not wearing their suits
New histories, same facts
Another day to repeat itself
Nothing changes
No changes
Dying sick, dying sad
Dying poor, dying bad
Insane future goes ahead
One more loss, another death
We’ve been failed
Every time
In everywhere
Why?
Power, misery
Nobody cares about it
Mankind was announced
Nobody cares about it
Mankind is destroyed

Songtekstvertaling

Leven in afwachting van morgen
Littekens verschijnen niet meer.
Lijden door slechts één verdriet
Het bloedt de laatste tranen.
Kijken naar het einde van uw hutten
Scènes from horror and pain
Wie is er aan het eind?
Rijk, arm of rijk?
Dit uit de hand laten lopen, de dood kopen, de ziel verkopen
Ik weet dat het oneerlijk is, maar we moeten vechten voor het recht.
(Tussen)
Macht, ellende
Nu of kan te laat komen
De realiteit is het leven hiernaast.
Het doet pijn en weegt me naar beneden
Geen geld, maaltijd of geloof
Wat doen ze om de menigte te redden?
Nieuwe manieren zoeken om te ontsnappen
Ontsnappen aan de dagen van schande
Wie is er aan het eind?
Duivel, god of zij?
Dit uit de hand laten lopen, de dood kopen, de ziel verkopen
Ik weet dat het oneerlijk is, maar we moeten vechten voor het recht.
(Tussen)
Macht, ellende
Nu of kan te laat komen
Liegen, waar, wat is juist? Gek
Het kwaad komt in mezelf op.
Liegen, waar, wat is juist? Wie is
Alles een onzichtbare Truc laten lijken?
Liegen, waar, wat is juist? Gek
Het kwaad groeit in mezelf
Liegen, waar, wat is juist? Wie is
Alles een onzichtbare droom maken?
De wereld jaren geleden is geschreven in attitudes
Toen droegen de mannen hun pakken niet.
Nieuwe geschiedenis, dezelfde feiten
Nog een dag om zichzelf te herhalen.
Er verandert niets.
Geen wijzigingen
Ziek sterven, verdrietig sterven
Arm sterven, slecht sterven
Krankzinnige toekomst gaat door
Nog één verlies, nog een dood.
We hebben gefaald.
Elke keer
In everywhere
Waarom?
Macht, ellende
Niemand geeft erom.
De mensheid werd aangekondigd
Niemand geeft erom.
De mensheid is vernietigd.