Woslom — Checkmate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Checkmate" van Woslom.
Songteksten
I’ve been looking around
I’ve been lost in the crowd
The crowd’s pushing myself
I don’t know where I am
And people don’t care
Care about themselves
I am not like a fish
Awaiting the hook to be killed
Killed my my own wish
I can play any game
Moving pieces to save
Saving only innocents
It’s now or never
Chessboard plays
It’s time to checkmate
Get off the darkness
Arising as a fire
Feel the heartbeats in your soul
Always, forever
Never say never
All you believe can be done
Face all your fears
Let them be real
Your life can’t lose control
So pull the trigger
Find your reasons
Who’s the player of this world?
All you believe can be done
I’ve been stuck in my mind
I’m sick and tired
Tired of living to know
Yes, I don’t know who I am
Only a piece in the chess
Hiding my dream in a hole
But I’m not like a selfish
Awaiting everything to be filled
Filling by my own wish
I can play any game
Moving pieces to save
Saving only innocents
It’s now or never
Chessboard plays
It’s time to checkmate
Get off the darkness
Arising as a fire
Feel the heartbeats in your soul
Always, forever
Never say never
All you believe can be done
Face all your fears
Let them be real
Your life can’t lose control
So pull the trigger
Find your reasons
Who’s the player of this world?
All you believe can be done
You’re still part of this world
Do your best, change your life
No one can take your time
Just you against your mind
Play the game, pay the price
Checkmate all the time
It’s part of the pride
Songtekstvertaling
Ik heb rondgekeken.
Ik ben verdwaald in de menigte.
Het publiek pusht me.
Ik weet niet waar ik ben.
En mensen geven er niets om.
Ze geven om zichzelf.
Ik ben niet als een vis.
Wachtend op de haak die gedood wordt.
Ik heb mijn eigen wens gedood.
Ik kan elk spel spelen.
Stukken verplaatsen om op te slaan
Alleen onschuldigen redden
Het is nu of nooit.
Schaakbord speelt
Het is tijd om schaakmat te zetten.
Ga van de duisternis af.
Als een vuur
Voel de hartslagen in je ziel
Altijd, voor altijd
Zeg nooit nooit
Alles wat je gelooft kan gedaan worden
Zie al je angsten onder ogen
Laat ze echt zijn.
Je leven kan de controle niet verliezen.
Haal de trekker over.
Vind uw redenen
Wie is de speler van deze wereld?
Alles wat je gelooft kan gedaan worden
Ik zit vast in mijn gedachten.
Ik ben ziek en moe.
Moe van het leven om te weten
Ja, ik weet niet wie ik ben.
Alleen een stuk in het Schaken.
Mijn droom verbergen in een gat
Maar ik ben niet egoïstisch.
Wachten op alles wat gevuld moet worden
Vullen door mijn eigen wens
Ik kan elk spel spelen.
Stukken verplaatsen om op te slaan
Alleen onschuldigen redden
Het is nu of nooit.
Schaakbord speelt
Het is tijd om schaakmat te zetten.
Ga van de duisternis af.
Als een vuur
Voel de hartslagen in je ziel
Altijd, voor altijd
Zeg nooit nooit
Alles wat je gelooft kan gedaan worden
Zie al je angsten onder ogen
Laat ze echt zijn.
Je leven kan de controle niet verliezen.
Haal de trekker over.
Vind uw redenen
Wie is de speler van deze wereld?
Alles wat je gelooft kan gedaan worden
Je bent nog steeds deel van deze wereld.
Doe je best, verander je leven
Niemand kan je tijd nemen.
Alleen jij tegen je geest
Speel het spel, Betaal de prijs
Schaakmat de hele tijd
Het is een deel van de trots.