Wort-Ton — Wir, unsere Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir, unsere Welt" van Wort-Ton.

Songteksten

im Sommer hast du mich gefragt,
ob ich schon Perlen sammelte
bevor wir uns kennenlernten

damals im Sommer

streiften wir durch gelbtrockene Wiesen
rannten dem Wind der Nacht
unserem Horizont entgegen.

da, wo wir ankommen wollten
da, wo unser Ufer war
und bei den Dünen das Gefühl:
wir - unsere Welt

hörten nur die Wellen aus der Ferne
die Nacht, die Sterne
der Moment war sprachlos
wir uns:
so nah….

Songtekstvertaling

in de zomer vroeg je me of ik parels verzamelde voordat we elkaar ontmoetten in de zomer we zwierven door geel-droge weiden naar de Wind van de nacht naar onze horizon.

waar we wilden aankomen waar onze kust was en bij de duinen het gevoel: we-onze wereld hoorde alleen de golven van ver de nacht, de sterren op het Moment dat we sprakeloos waren: zo dichtbij....