Wort-Ton — Mondmeer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mondmeer" van Wort-Ton.
Songteksten
Da hat jemand
meinen Mond zerrissen,
daß die Glut der Nacht
das Gestein flüssig macht,
der mit schwimmenden Wolken
über meinem Kopf vorbeifließt.
Sich in der Ferne im Meer ergießt.
Dann hänge ich
Lampions in den Himmel und
die Zeiger der alten Wanduhr verbrennen.
Ich drehe mich schneller
Schwindel mir
den Tag heran und
ertrinke auf der Suche
im tosenden Mondmeer.
Dies ist mein Schrei nach Morgen
Und die Zeiger der alten Wanduhr verbrennen
Ich drehe mich schneller
Songtekstvertaling
Iemand heeft mijn maan gescheurd, zodat de gloed van de nacht de rots vloeibaar maakt, die voorbij stroomt met zwevende wolken boven mijn hoofd.
Giet uit in de zee in de verte.
Dan hang ik lantaarns in de lucht en verbrand de handen van de oude muurklok.
Ik draai me sneller duizelig de dag nadert en verdrink in de zoektocht in de brullende Maanzee.
Dit is mijn schreeuw voor morgen en de handen van de oude muurklok branden Ik draai sneller