Worsie Visser — Strandfontein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strandfontein" van Worsie Visser.
Songteksten
dit was n helder maanskyn aand
daar op strandfontein se strand
toe stap net ek en jy
en ons loop hand aan hand
met ons pype opgerol
en ons tone in die koue sand
en eenkant by die kommetjie
was daar fosfor liggies wat brand
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde is vir my
n vreemde wentelbaan
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
sout is die smaak op jou lippe
as ek jou so sagkens soen
die water klots teen die klippe
wat anders kan ek doen
die maan het agter n wolk verdwyn
maar ons liefde die sal nie kwyn
dit sal net altyd sterker wees
soos die see en die gety
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde is vir my
n vreemde wentelbaan
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
dit is n helder maanskyn aand
hier op strandfontein se strand
nou loop ek hier alleen
met my hart hier in my hand
met my pype opgerol
en my tone in die koue sand
en eenkant by die kommetjie
was daar fosfor liggies wat brand
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde is vir my
n vreemde wentelbaan
ek beloof aan jou die see
met die maan en die sterre saam
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
jou liefde bly vir my
n vreemde wentelbaan
Songtekstvertaling
het was een heldere maanlichtavond.
daar op het strand van strandfontein
wanneer stap alleen jij en ik
en we lopen hand in hand
met onze pijpen opgerold
en onze tenen in het koude zand
en afgezien van de kommetjie
er waren calciumlampen die branden.
Ik heb je de zee beloofd.
met de maan en de sterren samen
jouw liefde is voor mij.
een vreemde Baan.
Ik heb je de zee beloofd.
met de maan en de sterren samen
jouw liefde blijft voor mij.
een vreemde Baan.
zout is de smaak op je lippen
als ik zo zachtjes kus
het water tegen de stenen
wat kan ik anders doen?
de maan verdween achter een wolk
maar onze liefde zal niet afnemen.
het zal altijd sterker zijn.
zoals de zee en het getij
Ik heb je de zee beloofd.
met de maan en de sterren samen
jouw liefde is voor mij.
een vreemde Baan.
Ik heb je de zee beloofd.
met de maan en de sterren samen
jouw liefde blijft voor mij.
een vreemde Baan.
het is een heldere maanlicht avond
hier op strandfontein
nu loop ik hier alleen.
met mijn hart hier in mijn hand
met mijn pijpen opgerold
en mijn tenen in het koude zand
en afgezien van de kommetjie
er waren calciumlampen die branden.
Ik heb je de zee beloofd.
met de maan en de sterren samen
jouw liefde is voor mij.
een vreemde Baan.
Ik heb je de zee beloofd.
met de maan en de sterren samen
jouw liefde blijft voor mij.
een vreemde Baan.
jouw liefde blijft voor mij.
een vreemde Baan.
jouw liefde blijft voor mij.
een vreemde Baan.