Worm Quartet — My Wife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wife" van Worm Quartet.
Songteksten
My wife
Is made up of some parts
She’s got a lot of hair
She’s got a couple nostrils
I think she’s got a spleen
She argues with the fridge
And assaults my Barbeque sauce
She hisses at highway traffic
I think she’s really keen
My wife
Calls knocked-down road signs pheasants
She makes words into chicks
She doesn’t smell like aluminum
She’s never stabbed my groin
She owns electronic pork
She’s threatened me with happy horns
She let me name our cats
After obscure keyboard characters
When we’re having a lousy time
She can summon carnivals into existence with the power of her mind
And if our waitress is depressed
She can hold a fork in her tongue ring while I pick up my straw with my nosepit
My wife
Likes running over hookers
But only in Grand Theft Auto
Her pet name for me is «numbnuts»
Somehow she makes it cute
She made me a giant tampon
She talks to infomercials
She lets me touch her boobs
I think she’s really keen
Songtekstvertaling
Mijn vrouw.
Bestaat uit onderdelen
Ze heeft veel haar.
Ze heeft een paar neusgaten.
Ik denk dat ze een milt heeft.
Ze ruziet met de koelkast.
En valt mijn barbecuesaus aan.
Ze sist op de snelweg.
Ik denk dat ze erg enthousiast is.
Mijn vrouw.
Telefoontjes met verkeersborden fazanten
Ze maakt woorden in kuikens
Ze ruikt niet naar aluminium.
Ze heeft nog nooit mijn kruis gestoken.
Ze bezit elektronisch varkensvlees.
Ze heeft me bedreigd met blije hoorns.
Ik mocht onze katten een naam geven.
Na obscure toetsenbordtekens
Als we een rottijd hebben
Ze kan carnivals oproepen met de kracht van haar geest.
En als onze serveerster depressief is
Ze kan een vork in haar tongring houden terwijl ik mijn rietje oprap met mijn neusgat.
Mijn vrouw.
Houdt ervan hoeren te overrijden.
Maar alleen in Grand Theft Auto
Haar koosnaampje voor mij is "numbnuts»
Op een of andere manier maakt ze het schattig
Ze heeft een gigantische tampon voor me gemaakt.
Ze praat met infomercials.
Ik mag haar borsten aanraken.
Ik denk dat ze erg enthousiast is.