Worlds Apart — Just Say I Said Hello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Say I Said Hello" van Worlds Apart.
Songteksten
We never said forever
And if we did I never
Expected leases to sign
But still I felt so sure
Whatever comes
She’s a friend of mine
So friend turns into lover
How quickly we discover
The ground we’re trading on Is mined
Love takes no prisoners
But when I reach for her
She’s hard to find
Inside I cried
(But she won’t know)
(Never know)
Tell her
Just say I said hello
I thrive on isolation
An independent station
I’m in a unit of one
Don’t blow my cover now
I know this solo
Has just begun
Don’t say you saw me crying
Please don’t say
You know I’m lying
Just say I’m strong and free
Don’t tell you will be A friend of mine
Inside I cried
But she won’t know
(Never know)
Tell her
Just say I said hello
Songtekstvertaling
We hebben nooit voor altijd gezegd.
En als we dat wel deden ...
Verwachte huurcontracten te ondertekenen
Maar toch voelde ik me zo zeker
Wat er ook komt.
Ze is een vriendin van me.
Dus vriend verandert in minnaar
Hoe snel we ontdekken
De grond waarop we handelen is ontgonnen.
Liefde neemt geen gevangenen
Maar als ik haar grijp
Ze is moeilijk te vinden.
Van binnen huilde ik.
Maar ze zal het niet weten.)
(Nooit weten)
Vertel het haar.
Zeg gewoon gedag.
Ik gedijt op isolatie.
Een onafhankelijk station
Ik zit in een eenheid van één.
Verpest mijn dekmantel nu niet.
Ik ken deze solo.
Is net begonnen.
Zeg niet dat je me zag huilen.
Zeg het alsjeblieft niet.
Je weet dat ik lieg.
Zeg gewoon dat ik sterk en vrij ben.
Zeg niet dat je een vriend van me wordt.
Van binnen huilde ik.
Maar ze zal het niet weten.
(Nooit weten)
Vertel het haar.
Zeg gewoon gedag.