World Party — Way Down Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Down Now" van World Party.
Songteksten
Inside my TV eye
Never stop to wonder why I’m
Way down now
I’m way down now
Some faceless get on the screen
The most honest man I’ve ever seen
I’m way down now
I’m way down now
Won’t you show me something true today
C’mon and show me anything but this
She took us by the hand
Hell was the promised land I’m
Way down now I’m
I’m way down now
I’m lying by the road
Because she cut off all my clothes
I’m way down now
Way down now
Won’t you show me something true today
C’mon and show me anything but this
Inside my future eye
What I see just makes me cry
I’m way down now
I’m way down now
The clocks will all run backwards
All the sheep will have two heads
And Thursday night and Friday
Will be on Tuesday night instead
And all lthe times will keep on changing
And the movement will increase
There’s something about the living babe
That sends me off my feet
There’s breeding in the sewers
And the rats are on their way
They’re clouding up the images of perfect day
And I know I’m not alone
And I know I’m not alone
And I know I’m not alone
Anything but this
Can you hear me I said
Inside my TV eye
Songtekstvertaling
In mijn tv-oog
Vraag je nooit af waarom ik ...
Heel diep nu.
Ik ben nu ver beneden.
Sommige gezichtsloze krijgen op het scherm
De eerlijkste man die ik ooit heb gezien.
Ik ben nu ver beneden.
Ik ben nu ver beneden.
Wil je me vandaag niet iets laten zien?
Kom op en laat me alles zien behalve dit.
Ze nam ons bij de hand
Hell was the promised land I ' m
Ver naar beneden nu ben ik
Ik ben nu ver beneden.
Ik lig bij de weg.
Omdat ze al mijn kleren afsneed.
Ik ben nu ver beneden.
Heel diep nu.
Wil je me vandaag niet iets laten zien?
Kom op en laat me alles zien behalve dit.
In mijn toekomstige oog
Wat ik zie maakt me aan het huilen
Ik ben nu ver beneden.
Ik ben nu ver beneden.
De klokken zullen allemaal achteruit lopen
Alle schapen hebben twee hoofden.
En donderdagavond en vrijdag
Zal op dinsdagavond in plaats daarvan
En alle tijden zullen blijven veranderen
En de beweging zal toenemen
Er is iets met de levende babe
Dat verstoort me.
Er is fokken in het riool.
En de ratten zijn onderweg.
Ze vertroebelen de beelden van perfecte dag.
En ik weet dat ik niet alleen ben.
En ik weet dat ik niet alleen ben.
En ik weet dat ik niet alleen ben.
Alles behalve dit.
Kun je me horen?
In mijn tv-oog