World Party — Sweet Soul Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Soul Dream" van World Party.

Songteksten

I’d give you all my money
Abandon that beatiful girl
Take my books
My choicest looks
And burn them all today
I’ve got rare '61 Beatles
I got a feilm of my dreams
But I’d lose them all
Burn em all
Go along without all of it Give up the chances I see
If you’d take me up Raise me up Let me know the heart of it Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
I don’t need a body
A body’s nobody to me It’s just a cell
And I’m leaving well
When I get you to give me the key
You can take all my postcards and letters
My loves and my good memories
Well I’d lose them all
Burn them all
Go without all of it Give up the chances I see
If you’d raise me up Take me up Let me know the heart of it Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
I’m trying to learn understanding
Against the hell I can win
If you’d hold me up Grow me up Let me be a part of it Give me the chance that I see
I could take me up Raise me up Get to know the heart of it Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream
Give me your sweet soul dream

Songtekstvertaling

Ik zou je al mijn geld geven.
Laat dat mooie meisje in de steek.
Neem mijn boeken.
Mijn mooiste uiterlijk
En verbrand ze allemaal vandaag.
Ik heb zeldzame Beatles uit ' 61.
Ik heb een feilm van mijn dromen
Maar ik zou ze allemaal verliezen.
Verbrand ze allemaal.
Ga verder zonder alles. geef de kansen die ik zie op.
Als je me op wilt voeden laat me dan weten wat de kern ervan is geef me je zoete droom
Geef me je droom.
Ik heb geen lichaam nodig.
Een lichaam is niemand voor mij het is maar een cel
En ik vertrek goed.
Als je me de sleutel geeft
Je kunt al mijn ansichtkaarten en brieven meenemen.
Mijn liefdes en mijn goede herinneringen
Ik zou ze allemaal verliezen.
Verbrand ze allemaal.
Ga zonder alles. geef de kansen die ik zie op.
Als je me op zou voeden laat me dan weten wat de kern ervan is geef me je zoete droom
Geef me je droom.
Ik probeer te begrijpen
Tegen de hel kan ik winnen
Als je me op zou houden, zou ik volwassen worden. laat me er deel van uitmaken. geef me de kans dat ik het zie.
Ik kan me grootbrengen, Me grootbrengen, me leren kennen, het hart ervan, me je zoete droom geven
Geef me je droom.
Geef me je droom.