Working Week — Thought I'd Never See You Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought I'd Never See You Again" van Working Week.

Songteksten

THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN
HOT NIGHTS
TURN THE LIVING UP LOUD,
BUT NOW THE PARTY’S OVER.
SUMMER DAYS
DRINKING WINE IN THE SUN,
THEN YOU HAD TO GO.
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN,
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN.
SHARPEST PLEASURE
BRINGS THE SWEETEST OF PAIN,
YOU CAST ME INTO SHADOW,
LONGER NIGHTS
AND THE SITTING ALONE,
WONDERING WHERE CAN YOU BE.
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN,
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN.
I THOUGHT THAT IT WAS OVER,
I THOUGHT IT WAS
TO GOOD TO LAST.
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN.
YOU’RE MY LOVER,
YOU’RE MY BEST FRIEND TOO.
WITH THE PASSING OF TIME,
I’M GETTING CLOSER TO YOU.
YOU’RE MY LOVER,
YOU’RE MY BEST FRIEND TOO.
WITH THE PASSING OF TIME,
I’M GETTING CLOSER TO YOU.
EYES CLOSED
AT THE END OF THE DAY,
I NEED YOU’RE BODY
NEXT TO MINE,
NOW I KNOW WE’LL BE
TOGETHER AGAIN
I’M WAITING FOR YOUR CALL.
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN,
I THOUGHT I’D NEVER
SEE YOU AGAIN.
HOT NIGHTS
TURN THE LIVING UP LOUD,
SUMMER DAYS
DRINKING WINE IN THE SUN,
WHITE SANDS,
SCENT OF PINE IN THE SUN
BLUE WATER
MEETING ENDLESS SKIES
SWIFTS CALLING
IN THE HEAT OF THE DAY,
YOU’RE MY LOVER
SWALLOWS HUNTING
IN THE EVENING HAZE,
YOU’RE MY LOVER
FULL MOON
ON A ENDLESS SEA,
YOU’RE MY LOVER
JOBBING SINGING
ALL NIGHT AND ALL DAY.
YOU’RE MY LOVER
HOT NIGHTS
WITH NO SLEEP BEFORE DAWN,
YOU’RE MY LOVER!

Songtekstvertaling

DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.
HETE NACHTEN
ZET DE LEVENDEN HARDER.,
MAAR NU IS HET FEEST VOORBIJ.
ZOMERDAGEN
WIJN DRINKEN IN DE ZON,
TOEN MOEST JE GAAN.
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.,
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.
HET SCHERPST GENOT
BRENGT DE ZOETSTE PIJN,
JE WERPT ME IN DE SCHADUW,
LANGERE NACHTEN
EN HET ZITTEN ALLEEN,
IK VRAAG ME AF WAAR JE KUNT ZIJN.
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.,
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.
IK DACHT DAT HET VOORBIJ WAS.,
IK DACHT DAT HET
OP GOED TOT LANG.
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.
JE BENT MIJN GELIEFDE.,
JIJ BENT OOK MIJN BESTE VRIEND.
MET HET VERSTRIJKEN VAN DE TIJD,
IK KOM DICHTER BIJ JE.
JE BENT MIJN GELIEFDE.,
JIJ BENT OOK MIJN BESTE VRIEND.
MET HET VERSTRIJKEN VAN DE TIJD,
IK KOM DICHTER BIJ JE.
OGEN DICHT
AAN HET EIND VAN DE DAG,
IK HEB JE LICHAAM NODIG.
NAAST DE MIJNE,
NU WEET IK DAT WE
WEER SAMEN
IK WACHT OP JE TELEFOONTJE.
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.,
IK DACHT DAT IK DAT NOOIT ZOU DOEN.
TOT ZIENS.
HETE NACHTEN
ZET DE LEVENDEN HARDER.,
ZOMERDAGEN
WIJN DRINKEN IN DE ZON,
WIT ZAND,
GEUR VAN DENNEN IN DE ZON
BLAUW WATER
EINDELOZE HEMELEN ONTMOETEN
GIERZWALUWEN AAN DE LIJN.
IN HET HEETST VAN DE DAG,
JE BENT MIJN GELIEFDE.
ZWALUWEN JAGEN
IN DE AVOND NEVEL,
JE BENT MIJN GELIEFDE.
VOLLE MAAN
OP EEN EINDELOZE ZEE,
JE BENT MIJN GELIEFDE.
JOBBING SINGING
DE HELE NACHT EN DE HELE DAG.
JE BENT MIJN GELIEFDE.
HETE NACHTEN
ZONDER SLAAP VOOR ZONSOPGANG,
JE BENT MIJN MINNAAR.