Work Of Art — Once Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Again" van Work Of Art.

Songteksten

Never knew that it would hurt so much
To burn and to lose when everything’s over
Never knew that time would be so rough once it’s over
Never thought that I would miss your touch
Sounds of your voice, your head on my shoulder
Never thought that it would be so tough
So I won’t take down my walls, I deny, I lie
Just to stand right by your side
Through sleepless nights, through wrongs and rights
Stop pretend, rebuild us again
Let’s be drowned by the flames of love once again
Hear the echoes of my broken heart
Pieces of you still aching in circles
Never thought that it would be so hard, once it’s over
Always felt we could defeat the pain
With oceans of hope, no misunderstandings
Never thought our bond would turn to chain
So I won’t break down my walls, I deny, I lie
Just to stand, right by your side
Through sleepless nights, through wrongs and rights
Stop pretend, rebuild us again
Let’s be drowned by the flames of love once again
So I won’t tear down my walls, I deny, I lie

Songtekstvertaling

Nooit geweten dat het zoveel pijn zou doen.
Om te branden en te verliezen als alles voorbij is.
Nooit geweten dat de tijd zo zwaar zou zijn als het voorbij is.
Nooit gedacht dat ik je aanraking zou missen.
Geluiden van je stem, je hoofd op mijn schouder
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn.
Dus Ik zal mijn muren niet neerhalen, ik ontken, ik lieg
Gewoon om naast je te staan.
Door slapeloze nachten, door onrecht en rechten
Stop met doen alsof, herbouw ons opnieuw
Laten we weer verdrinken door de vlammen van de liefde
Hoor de echo ' s van mijn gebroken hart
Stukjes van jou die nog steeds pijn doen in cirkels
Nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn, als het eenmaal voorbij is.
Altijd al gevoeld dat we de pijn konden verslaan
Met oceanen van hoop, geen misverstanden
Nooit gedacht dat onze band zou veranderen in ketting
Dus ik breek mijn muren niet af, ik ontken, ik lieg
Gewoon om naast je te staan.
Door slapeloze nachten, door onrecht en rechten
Stop met doen alsof, herbouw ons opnieuw
Laten we weer verdrinken door de vlammen van de liefde
Dus Ik zal mijn muren niet afbreken, ik ontken, ik lieg