Work Of Art — Castaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castaway" van Work Of Art.

Songteksten

I hear the crowd from my window
They seem to whisper your name
I’m on my knees since you left me My heart abandoned in pain
I know we had our little moments
A roller coaster in time
But now I’m left feeling sorry
I didn’t see what I had
What can I do to make it right
Thousands of words to say
Only your picture in my mind
How can I make you stay
I fade in your eyes
I’ve fallen from your sky, my bad
I’m counting the days
Hoping you come back to me Always here, I keep the lights on So you’ll find the way
Without your embrace
I’m a castaway
Remember all those rainy summers
And how we stayed in our bed
But now you’re gone and I am still left here
With nothing but your sweet scent
So many feelings left inside
Millions of word to say
Only your picture my head
How can I make you stay
I fade in your eyes
I’ve fallen from your sky, my bad
I’m counting the days
Hoping you come back, to me Always here, I keep the lights on So you’ll find the way
Without your embrace
I’m a castaway
I’m just an open sore
And I can’t take it anymore
Must have you back in my life
And I am done with fighting ghosts
I’ll be there for you to come
And diminish all this mess
I am drying by the door
To hear your steps again
I want you to know, I’ll find my way to you
Repeating your name 'til you believe in us Always here, longing for you
Hoping you return without your demands
I’m only a castaway

Songtekstvertaling

Ik hoor de menigte vanuit mijn raam.
Ze schijnen je naam te fluisteren.
Ik zit op mijn knieën sinds je me in de steek liet mijn hart in de steek gelaten
Ik weet dat we onze kleine momenten hadden.
Een achtbaan in de tijd
Maar nu voel ik me schuldig.
Ik zag niet wat ik had.
Wat kan ik doen om het goed te maken?
Duizenden woorden om te zeggen
Alleen jouw beeld in mijn gedachten
Hoe kan ik je laten blijven?
Ik vervaag in je ogen
Ik ben uit je hemel gevallen, mijn fout.
Ik tel de dagen.
Ik hoop dat je altijd bij me terugkomt, ik hou het licht aan zodat je de weg vindt.
Zonder je omhelzing
Ik ben een schipbreukeling.
Herinner je al die regenachtige zomers
En hoe we in ons bed bleven
Maar nu ben je weg en ik ben nog steeds hier.
Met niets anders dan jouw zoete geur.
Er zijn nog zoveel gevoelens over.
Miljoenen woorden om te zeggen
Alleen jouw foto, mijn hoofd.
Hoe kan ik je laten blijven?
Ik vervaag in je ogen
Ik ben uit je hemel gevallen, mijn fout.
Ik tel de dagen.
Ik hoop dat je terugkomt, altijd hier, Ik hou het licht aan zodat je de weg vindt
Zonder je omhelzing
Ik ben een schipbreukeling.
Ik ben gewoon een open wond.
En ik kan er niet meer tegen.
Ik moet je terug in mijn leven hebben.
En ik ben klaar met het vechten tegen geesten.
Ik zal er voor je zijn om te komen.
En al deze rotzooi te verminderen
Ik droog bij de deur.
Om je stappen weer te horen
Ik wil dat je weet dat ik mijn weg naar jou zal vinden.
Je naam herhalen tot je hier altijd in ons gelooft, verlangend naar jou
Ik hoop dat je terugkomt zonder je eisen.
Ik ben maar een schipbreukeling.