Work Drugs — Catalina Wine Mixer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catalina Wine Mixer" van Work Drugs.

Songteksten

hurry up, it’s getting late
I hear him moving, unconscious masquerade
kiss me twice before I leave
the first for the islands,
the second sets you free
I don’t wanna love you always (I love you more)
it changes with the passing tide (I love you more)
a love like this should stay buried (I love you more)
a tourists smile in disguise (I love you more)
party’s over now
you turn me inside out
your wings clip the moments in the clouds
here I am left in the sand
tequila sunrise melting in my hand
I don’t wanna love you always (I love you more)
it changes with the passing tide (I love you more)
a love like this should stay buried (I love you more)
a tourists smile in disguise (I love you more)
I’ll remember you
when our seas lose the blue
a city girl with dreams you paid to come loose
you paid to come loose
you paid to come loose
you paid to come
you lose, you lose, you lose

Songtekstvertaling

schiet op, het is al laat.
Ik hoor hem bewegen, bewusteloos gemaskerd.
kus me twee keer voor ik vertrek.
de eerste voor de eilanden,
de tweede bevrijdt je.
Ik wil niet altijd van je houden (Ik hou meer van je)
het verandert met het tij (ik hou meer van je)
een liefde als deze moet begraven blijven (Ik hou meer van je)
een Toeristen glimlachen in vermomming (ik hou meer van je)
het feest is voorbij.
je draait me binnenstebuiten.
je vleugels knippen de momenten in de wolken
hier ben ik achtergelaten in het zand.
tequila sunrise smelt in mijn hand
Ik wil niet altijd van je houden (Ik hou meer van je)
het verandert met het tij (ik hou meer van je)
een liefde als deze moet begraven blijven (Ik hou meer van je)
een Toeristen glimlachen in vermomming (ik hou meer van je)
Ik zal je onthouden.
als onze zeeën de blauwe verliezen
een stadsmeisje met dromen die je betaalde om los te komen
je betaalde om los te komen.
je betaalde om los te komen.
je betaalde om te komen.
je verliest, je verliest, je verliest