Words Of Farewell — Continuum Shift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Continuum Shift" van Words Of Farewell.
Songteksten
Until the last light goes out in the distant night
My greedy thoughts won’t let me rest
Ere the letters have spilled onto the white
This affluence of emotion bursting out of me Now I feel what it’s like to lose daylight by the hour
Unable to make sense of the bane of this sordid generation
If all else fails, I shall claim the pathos of my sacrifice
For this play is set so far beyond all logic
But my will in disregard of order is yet to be broken
I’m not giving in to the harrowing surge of apathy
These words are shaken from a restless mind
Fathered by virtue at loss for life
By a fate set in motion
Their rapier’s gleaming blade pointed at your heart
It‘ll show you fear in a handful of swirling dust
For I wish my words were free in the onset of your denial
Songtekstvertaling
Tot het laatste licht uitgaat in de verre nacht
Mijn hebzuchtige gedachten laten me niet rusten.
Voordat de letters op de Witte zijn gevallen.
Deze overvloed van emoties die uit me barsten nu voel ik hoe het is om daglicht per uur te verliezen
Niet in staat om de vloek van deze smerige generatie te begrijpen
Als al het andere faalt, zal ik de pathos van mijn offer opeisen.
Want dit spel is zo ver buiten alle logica gezet
Maar mijn wil in minachting van de orde is nog niet gebroken
Ik geef niet toe aan de schrijnende golf van apathie.
Deze woorden zijn geschud uit een rusteloze geest.
Verwekt door deugd met verlies voor het leven
Bij een in beweging gezet lot.
Hun stralende lemmet wees naar je hart
Het zal je angst tonen in een handvol wervelend stof.
Want ik wou dat mijn woorden vrij waren in het begin van jouw ontkenning