Wooster — Day I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day I Die" van Wooster.
Songteksten
Said drop me off at the light
I’m gonna be fine on my own
unless you could show me something
I ain’t seen before
I’ll whisper something in your ear
my daddy once said
better live boy, live boy
until you are dead.
You better live boy, live boy
until you are dead.
There’s a long chain running down
to the bottom of my heart
I’m pulling up that anchor
I’ll be off to another world
see my daddy’s daddy’s gone
but I could hear him say
better live boy, live boy
'til your dying day
you better live boy, live boy
'til your dying day
Ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee the devil don’t want me
ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee no heaven doesn’t want me
ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee the devil don’t want me
ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee no heaven doesn’t want me
Ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee the devil don’t want me
ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee no heaven doesn’t want me
ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee the devil don’t want me
ho no ri fi cable I toot n I tay tee bosquee no heaven doesn’t want me
There’s Choctaw in my blood line
through that underground river
Twenty thousand years
and I’m still singing with conviction
I lay down in the dirt
so I could look up towards the sky
I’m gonna live oh I’m gonna live
till the day that I die
I’m gonna live oh I’m gonna live
till the day I die
I’m gonna live yeah I’m gonna live
till the day I die
Songtekstvertaling
Zet me af bij het licht.
Ik red me wel alleen.
tenzij je me iets kunt laten zien.
Ik heb hem nog nooit gezien.
Ik fluister iets in je oor.
mijn vader zei ooit:
beter leven jongen, levende jongen
tot je dood bent.
Je kunt maar beter leven jongen, levende jongen
tot je dood bent.
Er loopt een lange keten over.
tot de bodem van mijn hart
Ik trek dat anker omhoog.
Ik ga naar een andere wereld.
zie je dat papa ' s vader weg is?
maar ik kon hem horen zeggen
beter leven jongen, levende jongen
tot je sterfdag
je kunt maar beter leven jongen, levende jongen
tot je sterfdag
Ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee the devil don ' t want me
ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee no heaven don ' t want me
ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee the devil don ' t want me
ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee no heaven don ' t want me
Ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee the devil don ' t want me
ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee no heaven don ' t want me
ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee the devil don ' t want me
ho no ri Fi cable I toet n i tay tee bosquee no heaven don ' t want me
Er zit Choctaw in mijn bloedlijn.
door die ondergrondse rivier
Twintigduizend jaar.
en ik zing nog steeds met overtuiging
Ik lig in de modder.
zodat ik naar de hemel kon kijken
Ik ga leven oh ik ga leven
tot de dag dat ik sterf
Ik ga leven oh ik ga leven
tot de dag dat ik sterf
Ik blijf leven ja ik blijf leven
tot de dag dat ik sterf