Woody Herman — Harlem Nocturne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlem Nocturne" van Woody Herman.
Songteksten
And I’ve been walking with these blues since then down
Looking for you on the lonely side of town
I can see the lights of town from where I stand
Now I know you’re having fun and holding hand
I knew tonight when you never came around
That you had left me on the lonely side of town
Thought the life they live up there has lured your heart
To where they dance and slip around till after dark
Now the wild life and the pretty girls you found
And you left me on the lonely side of town
I wish I could be uptown with you tonight
For I’m afraid that you found someone new you like
Now I don’t want to give away my wedding gown
And be left on the lonely side of town
Songtekstvertaling
En sindsdien loop ik met deze blues
Op zoek naar jou aan de eenzame kant van de stad
Ik zie de lichten van de stad vanaf waar ik sta.
Nu Weet ik dat je plezier hebt en je hand vasthoudt.
Ik wist dat je vanavond niet kwam.
Dat je me aan de eenzame kant van de stad had achtergelaten.
Ik dacht dat het leven dat ze daar leven je hart heeft gelokt.
Naar waar ze dansen en rondsluipen tot het donker is
Nu het wilde leven en de mooie meisjes die je vond
En je liet me achter aan de eenzame kant van de stad
Ik wou dat ik vanavond bij je kon zijn.
Want ik ben bang dat je iemand hebt gevonden die je leuk vindt.
Nu wil ik mijn trouwjurk niet weggeven.
En achtergelaten worden aan de eenzame kant van de stad