Woody Guthrie — When the Yanks Go Marching in songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Yanks Go Marching in" van Woody Guthrie.

Songteksten

When the Yanks go marching in
Boys, I want to be in that number
When the Yanks go marching in
When our guns (when our guns)
And cannons roar (and cannons roar)
When our guns and cannons roar
Boys, I want to be in that number
When our guns and cannons roar
When our tanks (when our tanks)
Go rolling in (go rolling in)
When our tanks go rolling in
Boys, I want to be in that number
When our tanks go rolling in
When we set (when we set)
This whole world free (this whole world free)
When we set this whole world free
Boys, I want to be in that number
When we set this whole world free
When our planes (when our planes)
Will win the sky (will win the sky)
When our planes will win the sky
Boys, I want to be in that number
When our planes will win the sky
Oh, when the Yanks (when the Yanks)
Go marching in (go marching in)
When the Yanks go marching in
Boys, I want to be in that number
When the Yanks go marching in

Songtekstvertaling

Als de Yanks naar binnen marcheren
Jongens, Ik wil in dat nummer staan.
Als de Yanks naar binnen marcheren
Wanneer onze wapens)
En kanonnen brullen.)
Als onze geweren en kanonnen brullen
Jongens, Ik wil in dat nummer staan.
Als onze geweren en kanonnen brullen
Wanneer onze tanks)
Ga naar binnen.)
Als onze tanks naar binnen rollen
Jongens, Ik wil in dat nummer staan.
Als onze tanks naar binnen rollen
Wanneer we instellen)
Deze hele wereld vrij (deze hele wereld vrij)
Als we deze hele wereld bevrijden
Jongens, Ik wil in dat nummer staan.
Als we deze hele wereld bevrijden
Wanneer onze vliegtuigen (wanneer onze vliegtuigen)
Will win the sky (will win the sky)
Als onze vliegtuigen de lucht zullen winnen
Jongens, Ik wil in dat nummer staan.
Als onze vliegtuigen de lucht zullen winnen
Als de Yanks)
Ga naar binnen.)
Als de Yanks naar binnen marcheren
Jongens, Ik wil in dat nummer staan.
Als de Yanks naar binnen marcheren