Woody Guthrie — Ramblin' Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Round" van Woody Guthrie.
Songteksten
Met the man I love
In a town way down in Dixie
'Neath the stars above
He was the sweetest man you ever did see
When he held me in his arms
And told me of my many charms
He kissed me while the fiddles played
The Bonaparte’s retreat
All the world was bright
When he held me on that night
And I heard him say
«Please don’t ever go away»
When he held me in his arms
And told me of my many charms
He kissed me while the fiddles played
The Bonaparte’s retreat
When he held me in his arms
And told me of my many charms
He kissed me while the fiddles played
The Bonaparte’s retreat
All the world was bright
When he held me on that night
And I heard him say
«Please don’t you go away»
He’s gone and I’ll admit I knew
That I had met my waterloo
I knew that he would say a do With Bonaparte’s retreat
Goodbye little boy
Goodbye little Joy
Goodbye little boy
So long little Joy
Goodbye little boy
Songtekstvertaling
Ontmoet de man van wie ik hou
In a town way down in Dixie
'Neath the stars above
Hij was de liefste man die je ooit zag.
Toen hij me in zijn armen hield
En vertelde me over mijn vele charmes
Hij kuste me terwijl de viool speelde.
De Bonaparte ' s retraite
De hele wereld was helder
Toen hij me die nacht vasthield
En ik hoorde hem zeggen
"Ga alsjeblieft nooit weg»
Toen hij me in zijn armen hield
En vertelde me over mijn vele charmes
Hij kuste me terwijl de viool speelde.
De Bonaparte ' s retraite
Toen hij me in zijn armen hield
En vertelde me over mijn vele charmes
Hij kuste me terwijl de viool speelde.
De Bonaparte ' s retraite
De hele wereld was helder
Toen hij me die nacht vasthield
En ik hoorde hem zeggen
"Ga alsjeblieft niet weg»
Hij is weg en ik geef toe dat ik wist
Dat ik mijn waterloo had ontmoet
Ik wist dat hij zou zeggen dat het te maken had met Bonaparte ' s retraite.
Vaarwel, kleine jongen.
Vaarwel kleine vreugde
Vaarwel, kleine jongen.
Tot ziens, kleine vreugde.
Vaarwel, kleine jongen.