Woody Guthrie — New Found Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Found Land" van Woody Guthrie.
Songteksten
Well, I just got up to my new found land,
My new found land, my new found land.
I just got up to my new found land,
I’m a livin' by the light of the morning.
I built me a house of a new cut tree,
A new cut tree, a new cut tree.
I built me a house of a new cut tree,
I’m a livin' in the light of the morning.
Well, I built my house on a new cut stone,
A new cut stone, a new cut stone.
I built my house on a new cut stone,
I’m a livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
I lit my lamp with a new-found light,
A new-found light, a new-found light,
I lit my lamp with a new-found light
And I’m a-livin' in the light of the morning.
I’m plantin' my feet in the new-dug ground,
The new-dug ground, the new-dug ground.
I’m plantin' my feet in the new-dug ground
I’m livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
I brought my child for my new found-wife,
My new-found wife, my new-found wife.
I brought my child for my new-found wife
Livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
Well, I just got up to my new-found land,
My new-found land, my new-found land.
I just got up to my new-found land,
I’m livin' in the light of the morning,
Livin' in the light of the morning.
Songtekstvertaling
Nou, ik ben net op weg naar mijn nieuw gevonden land,
Mijn nieuw gevonden land, mijn nieuw gevonden land.
Ik ben net op weg naar mijn nieuwe gevonden land.,
Ik leef in het licht van de ochtend.
Ik heb een huis van een nieuwe boom gebouwd.,
Een nieuwe hakboom, een nieuwe hakboom.
Ik heb een huis van een nieuwe boom gebouwd.,
Ik leef in het licht van de ochtend.
Ik heb mijn huis gebouwd op een nieuwe snijsteen.,
Een nieuwe snijsteen, een nieuwe snijsteen.
Ik bouwde mijn huis op een nieuwe snijsteen,
Ik leef in het licht van de ochtend,
Leven in het licht van de ochtend.
Ik stak mijn lamp aan met een nieuw gevonden licht.,
Een nieuw gevonden licht, een nieuw gevonden licht,
Ik stak mijn lamp aan met een nieuw gevonden licht.
En ik leef in het licht van de ochtend.
Ik plan mijn voeten in de nieuwe gegraven grond,
De nieuw gegraven grond, de nieuw gegraven grond.
Ik plan mijn voeten in de nieuwe gegraven grond
Ik leef in het licht van de ochtend,
Leven in het licht van de ochtend.
Ik bracht mijn kind mee voor mijn nieuwe gevonden vrouw.,
Mijn nieuw gevonden vrouw, mijn nieuw gevonden vrouw.
Ik bracht mijn kind mee voor mijn nieuw gevonden vrouw.
Leven in het licht van de ochtend,
Leven in het licht van de ochtend.
Nou, ik ben net op weg naar mijn nieuw gevonden land,
Mijn nieuw gevonden land, mijn nieuw gevonden land.
Ik ben net op weg naar mijn nieuw gevonden land.,
Ik leef in het licht van de ochtend,
Leven in het licht van de ochtend.