Woody Guthrie — Fastest of Ponies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fastest of Ponies" van Woody Guthrie.
Songteksten
Howdy my friend, would you like to go riding
On the fastest of ponies that ever did run
Jump up in my saddle and hold the reins easy
We’ll outride the wind and we’ll outrun the sun
Tee roodle, tee ridle, set high in my saddle
Tee roodle, tee ridle, you’ll fly o’er the grass
Tee roodle, tee ridle, we’ll jump this top fence rail
No rider can trail us, no rider can pass
My hat and my scarf they blow back in the hard wind
His hooves pound the ground like a fast Indian drum
We jump the big ditch and he comes down so easy
He outruns the wild wind back home to his barn
He runs even faster back home to his barn
Tee roodle, tee ridle, set tight in my saddle
Tee roodle, tee ridle, you’ll fly o’er the grass
Tee roodle, tee ridle, we’ll jump this top fence rail
No rider can trail us, no rider can pass
Sit tight in my saddle, we’ll pass this wild rabbit
We’ll out fly that wild bird that rides on the wind
When he’s back in his lot, you can comb him and rub him
The fastest of ponies that ever did run
Tee roodle, tee ridle, sit tight in my saddle
Tee roodle, tee ridle, you’ll fly o’er the grass
Tee roodle, tee ridle, we’ll jump this top fence rail
No rider can trail us, no rider can pass
No rider can trail us, no rider can pass
Songtekstvertaling
Howdy mijn vriend, wil je gaan rijden
Op de snelste pony ' s die ooit hebben gerend
Spring in mijn zadel en hou de teugels rustig vast.
We zijn sneller dan de wind en we zijn sneller dan de zon
Tee rodle, tee Riddle, zet hoog in mijn zadel
Tee rodle, tee riddle, you 'll fly O' her the grass
Tee rodle, tee Riddle, we springen over deze bovenste hek rail.
Geen enkele ruiter kan ons volgen, geen enkele ruiter kan erdoor.
Mijn hoed en mijn sjaal ze blazen terug in de harde wind
Zijn hoeven slaan op de grond als een snelle Indiase trommel
We springen over de grote greppel en hij komt zo makkelijk naar beneden
Hij overtreft de wilde wind terug naar huis naar zijn schuur.
Hij rent nog sneller terug naar huis naar zijn schuur.
Tee rodle, tee Riddle, strak in mijn zadel
Tee rodle, tee riddle, you 'll fly O' her the grass
Tee rodle, tee Riddle, we springen over deze bovenste hek rail.
Geen enkele ruiter kan ons volgen, geen enkele ruiter kan erdoor.
Blijf in m ' n zadel zitten. we passeren dit wilde konijn.
We vliegen die wilde vogel die op de wind rijdt
Als hij terug is, kun je hem kammen en masseren.
De snelste pony die ooit heeft gerend
Tee rodle, tee Riddle, blijf in mijn zadel
Tee rodle, tee riddle, you 'll fly O' her the grass
Tee rodle, tee Riddle, we springen over deze bovenste hek rail.
Geen enkele ruiter kan ons volgen, geen enkele ruiter kan erdoor.
Geen enkele ruiter kan ons volgen, geen enkele ruiter kan erdoor.