Woody Guthrie — Come See songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come See" van Woody Guthrie.

Songteksten

Come see my little baby,
Come see my little baby,
Come see my little angel,
Come see!
Come see my little baby,
Come see my little baby,
Come see my pretty baby,
Come see!
Mama’s got a baby,
Goes' round around, around-O
If you don’t believe me, come see;
Come see my mama’s baby
Go round, around, around-O
If you don’t believe me, come see.
My daddy’s got a penny
Goes jingle, jangle, jingle,
Well if you don’t believe me, come see;
Come see my daddy’s penny
Go jingle, jangle, jingle,
Well if you don’t believe me, come see.
My brother’s got a donkey
Goes whooo, whooo, whooey,
If you don’t believe me, come see;
Come see my brother’s donkey
Go whooo, whooo whooey,
If you don’t believe me, come see.
My sister’s got a kitten
Goes meoow, meoow de purrdy,
If you don’t believe me, come see;
Come see my sister’s kitten
Go meow, meow de purrdy,
IF you don’t believe me, come see

Songtekstvertaling

Kom kijken naar mijn kleine baby,
Kom kijken naar mijn kleine baby,
Kom naar mijn kleine engel kijken,
Kom kijken!
Kom kijken naar mijn kleine baby,
Kom kijken naar mijn kleine baby,
Kom kijken naar mijn mooie baby,
Kom kijken!
Mama heeft een baby.,
Gaat rond, rond-O
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.;
Kom naar mijn moeders baby kijken.
Ga rond, rond, rond-O
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.
Mijn vader heeft een cent.
Gaat jingle, jangle, jingle,
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.;
Kom kijken naar mijn vaders penny
Go jingle, jangle, jingle,
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.
Mijn broer heeft een ezel.
Gaat whooo, whooo, whooey,
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.;
Kom naar de ezel van mijn broer kijken.
Go whooo, whooo whooey,
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.
Mijn zus heeft een poesje.
Gaat miauw, miauw de purrdy,
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.;
Kom eens kijken naar het poesje van mijn zus.
Go miauw, miauw de purrdy,
Als je me niet gelooft, kom dan kijken.