Woodpigeon — Sufferin' Suckatash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sufferin' Suckatash" van Woodpigeon.
Songteksten
And if you go go go
I’ll wait I’ll wait I’ll wait
Till you show, you’ve gotta show
And when you don’t, don’t, don’t
I’ll never ever really wanna know
Where reason falls
What reasons may brought you in from the cold
But it’s no, no, no No way, No way, not way does that go It’s over, it’s over I know
Cut the branches off one tree
Build a room only for me Take it down, piece by piece
Grow it back, lost in breeze
When I fall, fall, fall
It takes me really no time at all, no time at all
When you stall, stall, stall
It’s never really quite as I hoped
I rather know
What reasons may brought you in from the cold
But it’s no, no, no No way, No way, not way does that go It’s over, it’s over I know
Cut your way, deep sea for me Clearer path only for me Keep it clear, open and free
Dig in the ground
Plant one seed
Through the lime stone comes a leaf
Wait and see
You’re never gonna guess
But I fear I rather be with you
As it grows, ground opens up A crowd of trees, building a nest
And I fear I rather be with you
And when you came, came, came
Right back from the way that you went you never went
And when it rained, rained, rained
We stayed inside and hoped for the best
The case is rest
Then the forest came
Closed outside in its hands
So we wait, wait, wait
Until the elder growth moves us away, moves us away
And takes us back in where we live
Tonight the storm come for me Wait and see, never gonna guess
But I fear I rather be with you
As it grows, ground opens up A crowd of trees, building a nest
And I fear I rather be with you
Songtekstvertaling
En als je gaat ga
Ik wacht wel. Ik wacht wel.
Tot je het laat zien, moet je het laten zien.
En als je dat niet doet, niet doen, niet doen.
Ik wil het nooit echt weten.
Waar de rede valt
Welke redenen kunnen je uit de kou halen?
Maar het is nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, het is voorbij, het is voorbij Ik weet het
Hak de takken van één boom af.
Bouw een kamer die alleen voor mij is. haal het stuk voor stuk weg.
Kweek het terug, verloren in de wind
Als ik val, val, val
Het kost me echt geen tijd, helemaal geen tijd.
Als je tijdrekken, tijd rekken, tijd rekken
Het is nooit echt zoals ik hoopte.
Ik weet het eigenlijk wel.
Welke redenen kunnen je uit de kou halen?
Maar het is nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, het is voorbij, het is voorbij Ik weet het
Snijd je weg, diepzee voor mij helderder pad alleen voor mij hou het helder, open en vrij
Graaf in de grond.
Plant één zaadje
Door de kalksteen komt een blad
Wacht maar af.
Je raadt het nooit.
Maar ik vrees dat ik liever bij jou ben.
Als het groeit, opent de grond een menigte bomen, het bouwen van een nest
En ik vrees dat ik liever bij jou ben.
En toen je kwam, kwam, kwam
Terug van de manier waarop je ging ben je nooit geweest
En wanneer het regende, regende en regende.
We bleven binnen en hoopten op het beste.
De zaak is rust
Toen kwam het bos.
Buiten gesloten in zijn handen
Dus we wachten, wachten, wachten
Totdat de groei van de ouderen ons weghaalt, ons weghaalt
En brengt ons terug in waar we wonen
Vanavond komt de storm op me af.
Maar ik vrees dat ik liever bij jou ben.
Als het groeit, opent de grond een menigte bomen, het bouwen van een nest
En ik vrees dat ik liever bij jou ben.