Woodie — Norte Sidin' 2 (Feat. Megan) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Norte Sidin' 2 (Feat. Megan)" van Woodie.
Songteksten
Much pride north side of the golden state
It’s woodie wood from the a-n-t-i-o-c-h
Where the crack bags potent
And the pigs are deep
For every new batch could happen to go sleep
And I creep in a 69 lark for dark
Parking up the block on rallies
Chrome shining like jark
Swinging sideways the highways up there aiming for brains
With my eyes all dilated swerving through lanes
Shits gone strange but i was up in funk before that
So nothings really changed in this yoc life format
Homies gone or doing time so they putting it deep
But we some norte sidin ridin 90 bumping with heat (with beat)
Waking out the windows spitting yoc life lingo
(that shits so tight it makes my ears tingle)
I seen gold shot duce duces all it takes
Still rattled up these crazy killas bearing for state
But I prefer to talk a tray five save on my nuts
So I can hit them with a gunshot fuckin them up Living in the skirts of the eastbay co co county
Cranking buns to keep the ballers paid
But you cant fade when the soldiers get to riding
Fire it up fire it up Norte Sidin
Yoc Influenced what the fuck does it mean
It’s the reason why I’M cocking back and blowing out your spleen
It could mean that your all about your green and copping c notes
Or rolling on the triple gold’s where and folks are serving bedos
Might have you flossing with your town soiled up Or hit the county you a bitch or a snitch your getting rolled up So I’M a solidified yoc swinga a malt liqueur drinker a fuckin deep thinker
Until I hit the grave better count me as a factor
Cause I aint ever been out shooting blanks hauling with actor
Prepare to scrap down as I pound through this town
Of a hundred thousand people fifty thousand living bound
Back in 92 only a few busters ridin
93 grew out these fools south siding
94 we kept the pistol chamber smoking
95 realized the yoc aint joking
96 had the homies prove they swanging
Thats all good but why’d you fools quit banging
97 fuck it i aint even trippin load the homies that I got even more
And keep dipping let the record state
In 98 shall I die write the words in my obituary for the north side I serve
Living life strapped put a target on a scrap
And imma hit a bullseye cause its like that
Woodies only hated for the fact im gang related
Fuck rapping about that bullshit been through too much to fake it Living life strapped put a target on a scrap
And imma hit a bulls eye cause its like that
Woodies only hated for the fact I’M gang related
Fuck rapping about that bullshit been through too much to fake it
(Chorus till end)
Songtekstvertaling
Veel trots ten noorden van de Gouden Staat
Het is woodie wood van de a-n-t-I-o-c-h
Waar de crackzakken krachtig
En de varkens zijn diep
Voor elke nieuwe partij kan het gebeuren om te gaan slapen
En ik sluip in een 69 leeuwerik voor donker
Een straat verderop parkeren bij rally ' s.
Chroom schijnt als jark
Zijwaarts slingeren van de snelwegen daar, gericht op hersenen
Met mijn ogen helemaal verwijd zwenkend door rijstroken
Maar ik was al eerder in funk.
Er is dus niets veranderd in dit yoc-levensformaat.
Homo ' s weg of zitten vast, dus ze zetten het diep.
Maar we zijn een norte sidiin ridin 90 botsende met hitte (met beat)
Wakker worden uit de ramen spugen YOC life lingo
(dat schijt zo strak dat mijn oren tintelen)
Ik heb gold shot duce alles zien doen wat nodig is.
Nog steeds die gekke killas op weg naar de staat
Maar ik praat liever over een dienblad Vijf op mijn ballen.
Zodat ik ze kan raken met een pistoolschot dat ze verneukt in de rokken van de eastbay co Co county.
Buns draaien om de ballers betaald te houden.
Maar je kunt niet vervagen als de soldaten gaan rijden.
Steek het aan, Norte Sidiin.
Yoc beïnvloedde wat het betekent.
Het is de reden waarom ik terug kom en je milt eruit blaas.
Het kan betekenen dat je alles over je groene en copping C notities
Of rolling on the triple gold 's waar en mensen serveren Bedo' s
Misschien laat je flossen met je stad vuil maken of de provincie raken ... je bent een teef of een verklikker ... je wordt opgerold, dus ik ben een solide yoc die een malt likeur drinkt ... een verdomde diepe denker.
Tot ik het graf raak, kan ik maar beter tellen als een factor.
Want Ik heb nog nooit losse flodders geschoten met acteur.
Maak je klaar om te slopen als ik door deze stad sla
Van honderdduizend mensen, vijftigduizend gebonden
Terug in 92 slechts een paar busters ridin
93 groeiden uit deze dwazen naar het zuiden
94 we lieten de pistoolkamer roken.
95 besefte dat de yoc geen grapje maakte
96 had de homies laten bewijzen dat ze swingen
Dat is allemaal goed, maar waarom zijn jullie gestopt met neuken?
97 fuck it I aint even trippin load the homies that I got even more
En blijf duiken.
In 98 zal ik sterven schrijf de woorden in mijn overlijdensbericht voor de noordkant dien ik
Leven vastgebonden een doelwit op een schroot
En imma raakte een roos omdat het zo is.
Woodies haatte alleen het feit dat ik bendegerelateerd was.
Dat gezeik over die onzin heeft te veel meegemaakt om te doen alsof het leven leven vastgebonden een doelwit op een schroot
En imma sloeg een bulls eye omdat het zo is.
Woodies haat alleen het feit dat ik een bende ben.
Dat gezeik over die onzin heeft te veel meegemaakt om te doen alsof.
(Refrein till end)