Woodie — Journey (Feat. A-Wax) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Journey (Feat. A-Wax)" van Woodie.
Songteksten
Yo feel my flury
Feel my fury
Middle finger to the world
Till I’m burried
Heaven or hell
Choose one or be a treat
By seven I’m in a spell, bumpin' a beat
Somethin' comes from deep within me
Talkin' sickly, stictly, talkin' to me
So possibly I could be goin' insane
Snortin' this cane
Stressed out like a muthafucka flowin' his pain
Misunderstood by most
Few people considered close
It’s a very thin line between foes and folks
Slide up fo’s and spokes, bangin' the curb
Stumblin' out the driver side tamin' the Burg
Mumblin' words, ready to reach
Dawg I’m deadly wit heat
Hold it steady I’ll be
A fuckin' nut, patna what
Run up and get touched
Sent him on a journey stretched out on a gurney
I’m turnin' more savage as the days go by
Think I’m headed for the flames
Dawg, I ain’t gon' lie
It’s a cold world full a sin
What the fuck, what the fuck
What the fuck are you supposed to do
They after you and they want yo soul
But it ain’t nothin' you can do
Wit that chrome 44
All the love in the world couldn’t kill this rage
And I simply love nothin' but this kill I blaze
Let me take you on a journey (journey)
Heaven to the depths of hell burning (heaven to the depths of hell)
Westcoast to eastcoast where we makin' earnings (westcoast, eastcoast)
America, we ain’t scared of ya we darin' ya (America) (darin' ya)
Better be prepared when you hit the Bay Area (better be prepared) (Bay Area)
Journey, heaven to the depths of hell burning (heaven to the depths of hell)
Westcoast to eastcoast where we makin' earnings (westcoast, eastcoast)
America, we ain’t scared of ya we darin' ya (America) (we darin' ya)
Better be prepared when you hit the Bay Area (better be prepared) (Bay Area)
That’s the point ya existance
I could feel these haters in a distance
Plottin', schemin', dreamin' that they can get wit this
Witness through the eyes of a survivor
From these battlefields in the streets
I was born a fighter
And unlike many others
I’ve been through this shit
I’ve held a homie’s hand
Till he died and lost grip
Homie rip, rest in peace
Things we used to say but fuck that!
That ain’t enough I’m gonna ride to my grave
Think I’m gonna pay for the actions that you make
I’m way beyond the point of wonder why I’ve been betrayed
This goes to all my enemies
Big or small, your up in the fault
I got nothin' to loose
I die or win it all
Look my mind is like a brick wall
Hard to penetrate
This stuborn muthafucka that I am is ready to demonstrate
You tend to fake
Sucka you’ll be the first to go
Cuz I’m a lay it down, right now
Woodie let ya know
(pause between each chorus)
Songtekstvertaling
Voel mijn vuur
Voel mijn woede
Middelvinger naar de wereld
Tot ik begraven ben
Hemel of hel
Kies er een of wees een traktatie
Om zeven uur ben ik in een betovering.
Er komt iets diep in me vandaan.
Je praat ziekelijk, stipt tegen me.
Misschien word ik wel gek.
Deze stok snurken
Gestrest als een muthafucka die zijn pijn stroomt
Verkeerd begrepen door de meeste
Weinig mensen beschouwd als close
Het is een dunne lijn tussen vijanden en mensen.
Glijden naar boven en spaken, slaan op de stoeprand
De bestuurderskant uitsteken met de Boer
Mumblin ' words, ready to reach
Dawg I ' m deadly wit heat
Hou het stil.
Een verdomde gek, patna wat
Ren naar boven en raak me aan.
Hij zond hem op reis, uitgestrekt op een brancard.
Ik word woester naarmate de dagen verstrijken.
Denk dat ik op weg ben naar de vlammen
Dawg, ik ga niet liegen.
Het is een koude wereld vol zonde
What the fuck, what the fuck
Wat moet je verdomme doen?
Ze zitten achter je aan en ze willen je ziel
Maar je kunt er niets aan doen.
Met die chroom 44
Alle liefde in de wereld kan deze woede niet doden.
En ik hou gewoon van niets anders dan van deze moord
Laat me je meenemen op reis.)
Hemel tot de diepten van de hel brandend (hemel tot de diepten van de hel)
Westcoast aan eastcoast waar we winst maken (westcoast, eastcoast)
Amerika, We zijn niet bang voor je we darin 'ya (Amerika) (darin' ya)
Wees voorbereid als je de Bay Area raakt (beter voorbereid zijn) (Bay Area)
Journey, heaven to the deptes of hel burning (heaven to the deptes of hell)
Westcoast aan eastcoast waar we winst maken (westcoast, eastcoast)
Amerika, We zijn niet bang voor je we darin 'ya (Amerika) we darin' ya)
Wees voorbereid als je de Bay Area raakt (beter voorbereid zijn) (Bay Area)
Dat is het punt dat je bestaat
Ik kon deze haters in een afstand voelen.
Plottin', schemin', dreamin ' dat ze kunnen krijgen met dit
Getuige door de ogen van een overlevende
Van deze slagvelden in de straten
Ik ben geboren als vechter.
En in tegenstelling tot vele anderen
Ik heb dit meegemaakt.
Ik heb een homie ' s hand vastgehouden.
Tot hij stierf en de grip verloor.
Homie rip, rust in vrede
Dingen die we altijd zeiden, maar fuck dat!
Dat is niet genoeg. Ik Ga naar mijn graf.
Ik denk dat ik ga betalen voor de acties die je maakt
Ik vraag me af waarom ik verraden ben.
Dit gaat naar al mijn vijanden
Groot of klein, je bent in de fout
Ik heb niets te verliezen.
Ik sterf of win alles
Kijk mijn geest is als een stenen muur
Moeilijk te penetreren
Deze doodgeboren muthafucka die ik ben is klaar om te demonstreren
Je doet alsof.
Sukkel, jij bent de eerste die gaat.
Want ik ben een lay it down, op dit moment
Woodie laat het je weten.
(pauze tussen elk refrein)