Woodie — Dreamin' A Life (Feat. B-Dawg & Shadow) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamin' A Life (Feat. B-Dawg & Shadow)" van Woodie.
Songteksten
Dreamin a life dreamin a life
Where the money ain’t tight
For my… click to succeed how many soldiers must bleed?
We just wanna live comfortable spread our seed and carry on our breed
Each of us need… an old school indeed
Candy paint, drop-top, gold thangs call it greed
So it be, we also want a Benz 500 se laced with chrome
S.u.v for the family, 7 bedroom 4 bath home
Floors made out of marble stone, swimmin' pool with a waterfall
Record company checks pay the bills nobody’s gotta ball
Plus we’ll take a dime from every dollar that we make so
We can pack and stack up more artillery than waco
Ain’t no fits like the ones we got
I’m talkin' dickies and cortez in colors they don’t stock
And every homie got a pit bull, refrigerator packed full
Plus a bar with every liquor imaginable
Snoop would be out of the hole back with his folkz livin' the finer ways
With hand painted portraits of dead homiez above the fire place
We won’t let money change us but still beware of strangers
Remainin' soldiers, streets have showed us jealous men are dangerous
Right now a 4 car garage is just a mirage
But just the thought of such a life keeps me strugglin' for the cause
Dreamin a life
Where the money ain’t tight
And every ride’s dipped in candy
Triple gold reflections shine bright
We all got a house on a hill
Everybody got a crop of the kill
As we smoke, drink, kick back and chill
We divide up another million dollar bills
Dreamin a life
Where the money ain’t tight
And every ride’s dipped in candy
Triple gold reflections shine bright
We all got a house on a hill
Everybody got a crop of the kill
As we smoke, drink, kick back and chill
We divide up another million dollar bills
Dreamin a life
Where the money ain’t tight
And every ride’s dipped in candy
Triple gold reflections shine bright
We all got a house on a hill
Everybody got a crop of the kill
As we smoke, drink, kick back and chill
We divide up another million dollar bills
Can we… hop on a flight… and touch down in Tahiti
Or even the Caribbean, Hawaii or Fiji
Just make it tropical with lots of blue water and white sand
We wanna be greeted by native beauties when the flight lands
Check into a five star hotel, rent the top floor
With ocean views to die for, no thoughts about what cost more
We’ll meet down on the beach homeboyz throw your cut off cacks on
There’s hundreds of notches in bikinis to get your mack on
Then we’ll slide on up to some bar they call the island hut
Sittin' on the oceanfront roll a blunt and light it up
Order up margaritas, coconut coolers with tequila
Appetizers to feed us topped off with lobster fajitas
Now that would be the… life, my angers at ease
You can hear the ocean breeze blowin' through the palm trees
As the sun sinks slowly and the stars ignite
Bikini models talkin' about let’s rendezvous tonight
Who would believe? we outlaws had a trick up our sleeve
That would allow us to live and enjoy life’s luxuries
We started in the streets gutter bound puttin' in work prepared for jail
And ya’ll just got broke off a piece of a Nortenos fairytale
Dreamin a life
Where the money ain’t tight
And every ride’s dipped in candy
Triple gold reflections shine bright
We all got a house on a hill
Everybody got a crop of the kill
As we smoke, drink, kick back and chill
We divide up another million dollar bills
Songtekstvertaling
Dreamin a life dreamin a life
Waar het geld niet krap is
Voor mijn... klik om te slagen hoeveel soldaten moeten bloeden?
We willen gewoon comfortabel leven, ons zaad verspreiden en ons ras voortzetten.
Ieder van ons heeft een oude school nodig.
Candy paint, drop-top, gold thangs noemen het hebzucht.
Zo is het, we willen ook een Benz 500 se met chroom
S. U. V voor de familie, 7 slaapkamer 4 badhuis
Vloeren gemaakt van marmeren Steen, zwembad met waterval
Platenmaatschappij checks betalen de rekeningen niemand hoeft te betalen
En we nemen een dubbeltje van elke dollar die we verdienen.
We kunnen meer artillerie inpakken en opstapelen dan waco.
Er zijn geen toevallen zoals degene die we hebben.
Ik heb het over dickies en cortez in kleuren die ze niet in voorraad hebben.
En elke homie heeft een pitbull, koelkast vol
Plus een bar met elke mogelijke drank.
Snoop zou uit het gat komen met zijn folkz livin ' the finer ways
Met handgeschilderde portretten van dode homiez boven de vuurplaats
We laten ons niet veranderen door geld, maar pas op voor vreemden.
De straten hebben ons laten zien dat jaloerse mannen gevaarlijk zijn.
Op dit moment is een 4-auto garage gewoon een luchtspiegeling.
Maar alleen al de gedachte aan zo ' n leven houdt me strijdend voor de zaak
Dromen een leven
Waar het geld niet krap is
En elke rit is gedoopt in snoep.
Triple gold reflections shine bright
We hebben allemaal een huis op een heuvel.
Iedereen heeft een oogst van het doden
Als we roken, drinken, relaxen en chillen
We verdelen nog een miljoen dollarbiljetten.
Dromen een leven
Waar het geld niet krap is
En elke rit is gedoopt in snoep.
Triple gold reflections shine bright
We hebben allemaal een huis op een heuvel.
Iedereen heeft een oogst van het doden
Als we roken, drinken, relaxen en chillen
We verdelen nog een miljoen dollarbiljetten.
Dromen een leven
Waar het geld niet krap is
En elke rit is gedoopt in snoep.
Triple gold reflections shine bright
We hebben allemaal een huis op een heuvel.
Iedereen heeft een oogst van het doden
Als we roken, drinken, relaxen en chillen
We verdelen nog een miljoen dollarbiljetten.
Kunnen we... op een vlucht springen... en landen in Tahiti?
Of zelfs het Caribisch gebied, Hawaï of Fiji.
Maak het tropisch met veel blauw water en wit zand.
We willen begroet worden door native beauties als de vlucht landt
Check in een vijfsterrenhotel, huur de bovenste verdieping
Met uitzicht op de oceaan om voor te sterven, geen gedachten over wat meer kost
We zien elkaar op het strand.
Er zijn honderden inkepingen in bikini ' s om je te versieren.
Dan glijden we naar een bar die ze The island hut noemen.
Op de oceanfront, rol een blunt en steek het aan.
Bestel margarita ' s, kokosnootkoelers met tequila.
Hapjes om ons te voeren, afgetopt met kreeft fajitas.
Dat zou het... leven zijn, mijn angers op hun gemak.
Je hoort de oceaanbries door de palmbomen blazen.
Als de zon langzaam zinkt en de sterren ontbranden
Bikinimodellen praten over een ontmoeting vanavond.
Wie zou dat geloven? wij vogelvrijen hadden een truc achter de hand.
Dat zou ons in staat stellen om te leven en te genieten van de luxe van het leven
We begonnen in de straat goot vast te zetten in het werk voorbereid op de gevangenis
En je wordt net afgebroken van een stuk van een Nortenos sprookje
Dromen een leven
Waar het geld niet krap is
En elke rit is gedoopt in snoep.
Triple gold reflections shine bright
We hebben allemaal een huis op een heuvel.
Iedereen heeft een oogst van het doden
Als we roken, drinken, relaxen en chillen
We verdelen nog een miljoen dollarbiljetten.