Wonkavision — No More Good Ones Left songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Good Ones Left" van Wonkavision.

Songteksten

She s so clumsy
Look how she walks around
As if she had her clogs glued to the ground
Check out that one
With the brown hair?
She s about to make a scene
Because there s no more sweetner by
the mochaccino machine
That is what it s all about
No more good ones left
Ever since you ran away
But I shall say that otherwise
We would be here just carrying on
With our lives in pain
When you came to me, It was eternity
Now that you re long gone, I know I was wrong
Now that you re away, it is safe to say
That I sure am forever changed
She s so lovely
But look how ugly she gets
When she chains ten packs of cigarrettes
How bout that one
With the boobs done?
Someone could tell her please
That she might cause a terrorist attack
if someone blows up those tits
That is what it s all about
No more good ones left
Ever since you ran away
But I shall say that otherwise
We would be here just carrying on
With our lives in pain
When you came to me, it was eternity
Now that you re long gone, I know I was wrong
Now that you re away, it is safe to say
That I sure am forever changed

Songtekstvertaling

Ze is zo onhandig.
Kijk hoe ze rondloopt.
Alsof ze haar klompen aan de grond vastgelijmd had.
Moet je die zien.
Met dat bruine haar?
Ze staat op het punt een scène te maken.
Omdat er geen sweetner meer is.
de mochaccino machine
Daar gaat het allemaal om.
Geen goede meer over.
Sinds je wegliep
Maar Ik zal zeggen dat anders
We zouden hier gewoon doorgaan.
Met ons leven in pijn
Toen je bij me kwam, was het de eeuwigheid.
Nu je er niet meer bent, Weet ik dat ik het mis had.
Nu je weg bent, is het veilig om te zeggen
Dat ik zeker voor altijd veranderd ben
Ze is zo lief.
Maar kijk hoe lelijk ze wordt.
Als ze tien pakjes cigarretten ketent
Wat dacht je van deze?
Met de borsten gedaan?
Iemand kan het haar vertellen.
Dat ze een terroristische aanval kan veroorzaken
als iemand die Tieten opblaast
Daar gaat het allemaal om.
Geen goede meer over.
Sinds je wegliep
Maar Ik zal zeggen dat anders
We zouden hier gewoon doorgaan.
Met ons leven in pijn
Toen je bij me kwam, was het de eeuwigheid.
Nu je er niet meer bent, Weet ik dat ik het mis had.
Nu je weg bent, is het veilig om te zeggen
Dat ik zeker voor altijd veranderd ben