Wonderland — It Could Be You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Could Be You" van Wonderland.
Songteksten
Could I borrow your oxygen?
I want to breathe what you breathe
Could I borrow your eyes then?
I want to see what you see
Could I borrow your mind?
I wanna know what you conceal
Could I borrow your heart?
I wanna know what you feel
Cause in my dreams I see a face
Full of love and full of grace
I wake up without a clue
Something tells me
(Something tells me)
It could be you
(Yeah, hey, yeah)
Could I touch you now baby
Where you’ve never been touched before?
Could I surrender to you babe?
I can’t fight it no more
If I tell you my story
Would it be safe in your hands?
Could you do something for me
Just try and understand?
Cause in my dreams I see a face
Full of love and full of grace
I wake up without a clue
Something tells me
(Something tells me)
It could be you
Something tells me
Yeah, it could be you
The way I feel when you are near
The way I smile when you appear
The way your voice speaks to me inside
I cannot hide
Cause in my dreams I see a face
And the kiss I almost taste
I wake up without a clue
Something tells me
(Something tells me)
It could be you
Something tells me
Yea, it could be you
Songtekstvertaling
Mag ik je zuurstof lenen?
Ik wil ademen wat je inademt.
Mag ik je ogen dan lenen?
Ik wil zien wat jij ziet.
Mag ik je gedachten lenen?
Ik wil weten wat je verbergt.
Mag ik je hart lenen?
Ik wil weten wat je voelt.
Want in mijn dromen zie ik een gezicht
Vol van liefde en vol van genade
Ik word wakker zonder een aanwijzing
Iets zegt me
(Iets zegt me)
Jij zou het kunnen zijn.
(Yeah, hey, yeah)
Mag ik je nu aanraken?
Waar je nog nooit aangeraakt bent?
Mag ik me aan je overgeven?
Ik kan er niet meer tegen vechten.
Als ik je mijn verhaal vertel
Zou het veilig in jouw handen zijn?
Kun je iets voor me doen?
Gewoon proberen te begrijpen?
Want in mijn dromen zie ik een gezicht
Vol van liefde en vol van genade
Ik word wakker zonder een aanwijzing
Iets zegt me
(Iets zegt me)
Jij zou het kunnen zijn.
Iets zegt me
Ja, jij zou het kunnen zijn.
Hoe ik me voel als je in de buurt bent
De manier waarop ik lach als je verschijnt
De manier waarop je stem tot Mij spreekt van binnen
Ik kan me niet verstoppen.
Want in mijn dromen zie ik een gezicht
En de Kus die ik bijna proef
Ik word wakker zonder een aanwijzing
Iets zegt me
(Iets zegt me)
Jij zou het kunnen zijn.
Iets zegt me
Ja, jij zou het kunnen zijn.