Wonderful Town - Original London Cast — One Hundred Ways To Lose A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Hundred Ways To Lose A Man" van Wonderful Town - Original London Cast.
Songteksten
Why oh why oh why oh
Why did I ever leave Ohio?
Why did I wander
To find what lies yonder
When life was so cozy at home?
Wandering while I wander
Why did I fly
Why did i roam?
Oh why oh why oh did i leave ohio?
Maybe id better go
O-H-I-O (home)
Maybe id better go
Home
Now listen Eileen,
Ohio was stifling
We just couldnt wait to get outta the place!
With ma saying «Ruth, what, no dates for this evening?»
And pops with «Eileen, do be home dear by ten.»
(Both) EUUGH
Those gossipy neighbors,
And everyone yacking «Whos going with who?»
And dating those drips that I’ve know since I’m four!
The Kiwanis club dance
On the basket ball floor!
Cousin Maude with with her lectures on sin
(Both) What a bore!
Jerry Black!
Cousin Min!
Ezra Nye!
Hannah Finn!
Just Hopeless!
Babbity!
Stuffy!
Provincial!
THANK HEAVEN WE’RE FREE!
Why oh why oh why oh?
Why did we ever leave Ohio?!
Wondering while we wander
Why did we fly
Why did we roam?
Oh why oh why oh did we leave Ohio?
Maybe we’d better go
O-H-I-O (Home)
Maybe we’d better go…
Home
Songtekstvertaling
Waarom oh waarom oh oh
Waarom heb ik Ohio ooit verlaten?
Waarom dwaalde ik
Om te vinden wat daar ligt
Toen het leven thuis zo gezellig was?
Dwalend terwijl ik dwaal
Waarom vloog ik?
Waarom heb ik rondgereisd?
Waarom ben ik uit ohio weggegaan?
Misschien kan ik beter gaan.
O-H-I-O (begin)
Misschien kan ik beter gaan.
Huis
Luister Eileen.,
Ohio was verstikkend.
We konden niet wachten om hier weg te komen!
Met ma die zegt " Ruth, wat, geen afspraakjes voor vanavond?»
Eileen, zorg dat je om tien uur thuis bent.»
(Beide) EUUGH
Die roddelende buren.,
Wie gaat er met wie mee?»
En uitgaan met die druppels die ik al ken sinds ik Vier ben.
De Kiwanis club Dans
Op de basket bal vloer!
Nicht Maude met haar lezingen over zonde
Wat saai.
Jerry Black!
Neef Min!
Ezra Nye!
Hannah Finn!
Gewoon Hopeloos!
Babbity!
Benauwd!
Provinciaal!
GELUKKIG ZIJN WE VRIJ.
Waarom oh waarom Oh?
Waarom zijn we ooit uit Ohio vertrokken?!
Terwijl we ronddwalen
Waarom vliegen we?
Waarom zwerven we?
Waarom zijn we uit Ohio vertrokken?
Misschien kunnen we beter gaan.
O-H-I-O (Begin)
Misschien kunnen we beter gaan.…
Huis