Wolves At The Gate — Through the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Night" van Wolves At The Gate.

Songteksten

I’ve seen the road and it’s snares
I bore the load though it wears
I’ve heard your curses and taunts and yet it won’t stop me
I’ve heard your curses and slights and still it won’t stop me Slept through the coldest of nights
From ever calling You «king»
Or hide the Gospel we bring
It’s burning bright in my eyes
Come grow, come grow and light up the skies
We’re hungry, tired, and sick
Faced with resistance on every end (in You we hide)
I’ve felt the scorn you inflict
Attack this mission I will defend
Still onward we will ride
We will ride
Onward we will ride
Forward with no end in sight
In You we shall hide
Our hope is found in the light
Tonight I rest, I rest in peace
Your will is greater than mine
And I haven’t a thirst for wealth or man’s empty praise
For the glory is Thine
And I haven’t a want of fame in this world to claim at all
We will ride
We will face the world
We will ride
We will face the world
We’re dirty, restless, and sore
But count it joy to be found worthy (against this test)
Endless assaults to endure
Upon our bodies with no worry
For one day I’ll have rest
I’ve seen the road and it’s snares
I bore the load though it wears
I’ve heard your curses and slights and yet it won’t stop me And yet it won’t stop me Tonight I rest, I rest in peace
Your will is greater than mine
And I haven’t a thirst for wealth or man’s empty praise
For the glory is Thine
And I haven’t a want of fame in this world to claim
When the vile take aim on my flesh I’ll call Your name
I’ve seen the road and it won’t stop me With Your strength bestowed upon me freely
And Your grace has flowed in us completely
Now let us cut through the night so that in me they would see light
I’ve seen the road and it won’t stop me No end in sight as far as I see
And I’ll bear the weight of the victim
Onward we ride till kingdom come
I’ve seen the road and it won’t stop me No end in sight as far as I see

Songtekstvertaling

Ik heb de weg gezien en het zijn strikken.
Ik draag de last al draagt hij
Ik heb je vloeken en laster gehoord en toch houdt het me niet tegen.
Ik heb je vloeken en pantoffels gehoord en toch houdt het me niet tegen om door de koudste nachten te slapen.
Van jou "koning" te noemen»
Of het Evangelie verbergen dat we brengen
Het brandt in mijn ogen.
Kom groeien, kom groeien en de hemel verlichten
We zijn hongerig, moe en ziek.
Geconfronteerd met weerstand aan elke kant (in jou verbergen wij)
Ik heb de minachting gevoeld die je toebrengt.
Val deze missie aan Ik zal verdedigen
Nog steeds zullen we rijden
We zullen rijden
We rijden verder.
Voorwaarts zonder einde in zicht
In jou zullen we ons verbergen
Onze hoop ligt in het licht
Vanavond rust ik, rust ik in vrede
Jouw wil is groter dan de mijne.
En ik heb geen dorst naar rijkdom of loze lof.
Want de glorie is van u
En ik heb geen behoefte aan roem in deze wereld om te claimen.
We zullen rijden
We zullen de wereld onder ogen zien.
We zullen rijden
We zullen de wereld onder ogen zien.
We zijn vies, rusteloos en pijnlijk.
Maar tel het vreugde om waardig gevonden te worden (tegen deze test)
Eindeloze aanvallen te verdragen
Op onze lichamen zonder zorgen
Voor één dag heb ik rust.
Ik heb de weg gezien en het zijn strikken.
Ik draag de last al draagt hij
Ik heb je vloeken en kleinigheden gehoord en toch houdt het me niet tegen en toch houdt het me vanavond niet tegen ik rust, ik rust in vrede
Jouw wil is groter dan de mijne.
En ik heb geen dorst naar rijkdom of loze lof.
Want de glorie is van u
En ik heb geen behoefte aan roem in deze wereld om te claimen
Als de verachtelijke mikken op mijn vlees zal ik je naam roepen
Ik heb de weg gezien en het zal me niet tegenhouden met jouw kracht die mij vrijelijk gegeven is.
En Uwe genade is in ons gestroomd.
Laten we door de nacht gaan zodat ze in mij licht zien.
Ik heb de weg gezien en het Houdt me niet tegen.
En ik draag het gewicht van het slachtoffer.
Verder rijden we tot het koninkrijk komt
Ik heb de weg gezien en het Houdt me niet tegen.