Wolves At The Gate — The King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King" van Wolves At The Gate.

Songteksten

I saw heaven standing open there
And there before was the One who is faithful and true
Born this day the Christ of our age
His life bringing death to sin
Death to sin
This war on sin and death
Has seen its final breath
Our King has come to bring us life
Born in secret and not to fame
The greatest gift was hearing Your name
Born of this day the Christ of our age
The Word becoming flesh and blood
The one Messiah of grace and truth
The angels singing glory and praise
This war on sin and death
Has seen its final breath
Our King has come to bring us life
The angels of heaven were singing His praise
For the Messiah had come and in a manger He lays
You left Your throne on high to live with this fallen race
To answer this age old cry «We need Your grace! We need Your grace!
Of the wicked redeemed, a need for a King
To seek and save the lost
Humbly You came to serve (humbly You came to serve)
This grace we do not deserve (this grace that we just could not afford)
To take on our sin, Ye righteous and pure
You came knowing the full cost
The wise and meek had traveled with gifts of offering
But what could they give to the King of Kings?
Death meeting defeat with a love that will not cease
Glory to the King who has bought our peace!
The Light of life brings death to sin and offers up His grace
With meager cries exalt His name be heard by every race
All hail the King! All praise the Son!
The Prince of Peace, the Chosen One
The King above all Kings!
All hail the King! All praise the Son!
The Prince of Peace, the Chosen One
The King above all Kings!

Songtekstvertaling

Ik zag de hemel daar open staan.
En daarvóór was degene die trouw en trouw was.
Geboren op deze dag de Christus van onze leeftijd
Zijn leven brengt de dood tot zonde.
Dood aan zonde
Deze oorlog tegen zonde en dood
Heeft zijn laatste adem gezien
Onze Koning is gekomen om ons tot leven te brengen.
Geboren in het geheim en niet in roem
Het grootste geschenk was je naam te horen.
Geboren uit deze dag de Christus van onze leeftijd
Het woord wordt vlees en bloed
De enige Messias van genade en waarheid
De engelen zingen glorie en lof
Deze oorlog tegen zonde en dood
Heeft zijn laatste adem gezien
Onze Koning is gekomen om ons tot leven te brengen.
De engelen van de hemel zongen zijn lof
Want de Messias was gekomen en in een kribbe legt hij
Je verliet je troon om te leven met dit Gevallen ras.
Om deze eeuwenoude roep te beantwoorden: "we hebben Uwe genade nodig! We hebben Uwe genade nodig!
Van de goddelozen verlost, een behoefte aan een koning
Om de verlorenen te zoeken en te redden
Nederig ben je gekomen om te dienen.)
Deze genade die we niet verdienen (deze genade die we ons gewoon niet konden veroorloven)
Om onze zonde op zich te nemen, gij rechtvaardig en rein
Je kwam met de volledige kosten.
De wijze en zachtmoedige reisden met geschenken.
Maar wat konden ze aan de Koning der Koningen geven?
Dood ontmoet nederlaag met een liefde die niet zal ophouden
Glorie aan de koning die onze vrede heeft gekocht!
Het licht van het leven brengt de dood tot zonde en offert zijn genade op
Met schrale kreten verheerlijkt zijn naam door elk ras
Leve de koning. Prijs de Zoon!
De Prins van de Vrede, De Uitverkorene
De koning boven alle koningen!
Leve de koning. Prijs de Zoon!
De Prins van de Vrede, De Uitverkorene
De koning boven alle koningen!