Wolves At The Gate — Convalesce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Convalesce" van Wolves At The Gate.
Songteksten
I know who you are, you wanted to be perfect
In all that you were, but you bailed, you bailed
I know who you are, you wanted to be worth it In all that you were, but you failed, you failed
Kill all the lights — you fear what’s inside
Cover Your eyes — I’m trying to run and to hide in shadows
Filling the void with just a veneer
Watching your steps and hoping that I don’t come near — Don’t follow
I know you thought, you thought you’d never need it But you can’t hide behind all your claims, your claims
Guilt is now the anchor pulling, dragging your head under
Drowning deeper down below
Fear is just a false claim, vanity has locked the irons
Sinking faster, heart is hollow
Show me your sorrow my love
This burden is the milestone 'round your neck
Convalesce and I will bear, bear your shame
The voice of hell screams and roars
Of what has been done
Tens of thousands and countless more
Yet I’ll remember not one
You know who I am, I wanted to be perfect
In all that I am, but I failed, I failed
Would you walk in darkness just to find a broken rebel?
Crippled legs won’t find their way
Could you look upon my blackened soul
I’ve wrecked and ruined
How could see me without clean hands or a pure heart?
Show me your sorrow my love
This burden is the milestone 'round your neck
Convalesce and I will bear, bear your shame, every stain
Bear your shame, every stain
Songtekstvertaling
Ik weet wie je bent, je wilde perfect zijn.
In alles wat je was, maar je ging weg, je ging weg
Ik weet wie je bent, je wilde het waard zijn in alles wat je was, maar je faalde, je faalde.
Doe alle lichten uit. je bent bang voor wat erin zit —
Bedek je ogen — Ik probeer te vluchten en me te verbergen in de schaduw
Het vullen van de leegte met slechts een fineer
Kijken naar je stappen en hopen dat ik niet in de buurt kom-niet volgen
Ik weet dat je dacht, je dacht dat je het nooit nodig zou hebben maar je kunt je niet verstoppen achter al je claims, je claims
Schuld is nu het anker dat trekt, je hoofd naar beneden sleept
Dieper verdrinken beneden
Angst is slechts een valse bewering, ijdelheid heeft de strijkijzers vergrendeld
Sneller zinken, hart is hol
Toon me je verdriet mijn liefde
Deze last is de mijlpaal om je nek
Herstel en ik zullen je schande dragen.
De stem van de hel schreeuwt en brult
Van wat er is gedaan
Tienduizenden en nog veel meer
Maar Ik zal me er geen herinneren.
Je weet wie ik ben, ik wilde perfect zijn.
In alles wat ik ben, maar ik faalde, ik faalde
Zou je in de duisternis wandelen om een gebroken rebel te vinden?
Kreupele benen zullen hun weg niet vinden.
Kun je naar mijn zwarte ziel kijken?
Ik heb gesloopt en geruïneerd
Hoe kon je me zien zonder schone handen of een zuiver hart?
Toon me je verdriet mijn liefde
Deze last is de mijlpaal om je nek
Herstel en ik zullen je schande dragen, elke vlek
Draag je schaamte, elke vlek