Wolverine — In Memory Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Memory Of Me" van Wolverine.
Songteksten
So many memories, I recall
Wish I could do it all again
All of those years, have come to pass too soon
Part of me dies with our demise
Try to speak but I can’t find the words
(Echoes are all that remain)
Wave goodbye to all I thought I’d be
(While dusk tells of new found love)
Guess it’s time to go, time to leave the past behind
(Leave the past behind…)
Time to face the truth and let go of what’s to hold
All these tears of mine celebrate our deed
They are a token of what we achieved
Sorrow and pride, chaos and peace of mind
Bitter and sweet, we’re moving on Try to speak but I can’t find the words
(Echoes are all that remain)
Wave goodbye to all I thought I’d be
(While dusk tells of new found love)
Guess it’s time to go, time to leave the past behind
(Leave the past behind…)
Time to face the truth and let go of what’s to hold
The road ahead has many ends
Where we’ll end up we still don’t know
I’ll be proud as I travel, proud of what I am leaving
Now there’s no time to be afraid
We’ll see the future eye to eye
I don’t care what tomorrow brings
I strongly believe in who I am Now when I speak I finally find the words
(A poet that lives by his rhyme)
Wave hello to who I came to be
(While dawn tells of new found love)
Now it’s time for me, time to see with open eyes
(See with open eyes…)
Time to face the truth and embrace what’s there to hold
Songtekstvertaling
Zoveel herinneringen, herinner ik me
Ik wou dat ik het weer kon doen.
Al die jaren zijn te snel voorbijgegaan.
Een deel van mij sterft met onze ondergang.
Probeer te praten, maar ik kan de woorden niet vinden.
(Echo ' s zijn alles wat overblijft)
Zwaai vaarwel naar alles wat ik dacht dat ik zou zijn
(Terwijl de schemering vertelt van nieuw gevonden liefde)
Ik denk dat het tijd is om te gaan, tijd om het verleden achter je te laten.
(Laat het verleden achter…)
Tijd om de waarheid onder ogen te zien en los te laten wat te houden is
Al die tranen van mij vieren onze daad
Ze zijn een teken van wat we bereikt hebben.
Verdriet en trots, chaos en gemoedsrust
Bitter en zoet, we gaan verder Probeer te praten maar ik kan de woorden niet vinden
(Echo ' s zijn alles wat overblijft)
Zwaai vaarwel naar alles wat ik dacht dat ik zou zijn
(Terwijl de schemering vertelt van nieuw gevonden liefde)
Ik denk dat het tijd is om te gaan, tijd om het verleden achter je te laten.
(Laat het verleden achter…)
Tijd om de waarheid onder ogen te zien en los te laten wat te houden is
De weg die voor ons ligt heeft vele uiteinden.
Waar we zullen eindigen weten we nog steeds niet
Ik zal trots zijn als ik reis, trots op wat ik achterlaat
Nu is er geen tijd om bang te zijn.
We zullen oog in oog staan met de toekomst.
Het kan me niet schelen wat morgen brengt.
Ik geloof sterk in wie ik nu ben als ik spreek ik vind eindelijk de woorden
(Een dichter die leeft volgens zijn rijm)
Zwaai hallo naar wie ik ben geworden
(Terwijl dawn vertelt over nieuw gevonden liefde)
Nu is het tijd voor mij, tijd om te zien met open ogen
(Zie met open ogen…)
Tijd om de waarheid onder ogen te zien en te omarmen wat er te houden is