Wolverine — Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding" van Wolverine.
Songteksten
All the things we do when no one is watching
All the things we say when no one listens
In times of solitude we find ourselves…
I think it’s funny, I think it’s kind of sad that we lose control
The way that people always seem to fall when they say «hello»
Until «goodbye» ends the lie
All the things we feel with people beside us All the thoughts we think when someone listens
In times of multitude we hide ourselves…
Some people fight it, some people do not care, if they lose control
And some embrace it, the way they always fall when they say «hello»
But still «goodbye» ends the lie and fades their smile
We are all in hiding, protecting what’s inside
We are all just hiding, afraid to bare ourselves
Afraid to be…
A smile won’t break me, a cry won’t kill me But still I’m hiding, deep inside me The strength escapes me, I can’t be set free
I’m trapped and feeling lonely…
Why can’t I just be me?
We are all in hiding, protecting what’s inside
We are all just hiding, afraid to bare ourselves
Afraid to be…
Afraid to live…
Songtekstvertaling
Alles wat we doen als niemand kijkt.
Alles wat we zeggen als niemand luistert
In tijden van eenzaamheid vinden we onszelf…
Ik vind het grappig, Ik vind het triest dat we de controle verliezen.
De manier waarop mensen altijd lijken te vallen als ze "hallo" zeggen»
Tot "vaarwel" de leugen eindigt
Alle dingen die we voelen met mensen naast ons alle gedachten die we denken als iemand luistert
In tijden van veelheid verstoppen we ons.…
Sommige mensen vechten ertegen, sommige mensen geven er niets om, als ze de controle verliezen.
En sommigen omarmen het, zoals ze altijd vallen als ze "hallo" zeggen»
Maar nog steeds" vaarwel " eindigt de leugen en vervaagt hun glimlach
We zijn allemaal ondergedoken, beschermen wat erin zit.
We verstoppen ons allemaal, bang om onszelf bloot te geven.
Bang om te zijn…
Een glimlach zal me niet breken, een schreeuw zal me niet doden maar toch verstop ik me diep in me de kracht ontgaat me, Ik kan niet bevrijd worden
Ik zit vast en voel me eenzaam.…
Waarom kan ik niet gewoon mezelf zijn?
We zijn allemaal ondergedoken, beschermen wat erin zit.
We verstoppen ons allemaal, bang om onszelf bloot te geven.
Bang om te zijn…
Bang om te leven…