Wolkenfrei — SOS Prinzessin in Not songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SOS Prinzessin in Not" van Wolkenfrei.

Songteksten

Jeder Tag in meinem Leben
Ist voller Reichtum und doch leer
Und das letzte große Gefühl
Ist auch schon viel zu lange her
Ich sehne mich nach Liebe
Nach Glück und Geborgenheit
Sag mir, wo ist mein Held aus dieser anderen Welt
Der mich aus meinen Ketten befreit?
SOS — Alarmstufe rot — Warnsignal — Prinzessin in Not
Rufe SOS — wo ist mein Held
Der alle Uhren in meinem Leben verstellt
Ich will fliegen, ich will lieben, will die Freiheit spür'n
Ich will tanzen, mich verlieben und dein Herz berühr'n
SOS — Prinzessin sucht Chaot
Verdreh mir den Kopf, bring meine Welt aus dem Lot
SOS
Jede Stunde meines Lebens
Ist verplant und arrangiert
Immer lächeln, immer schön sein
Auch wenn ich lieber weinen will
Die Sehnsucht kennt mein Zimmer
Meine Träume und auch mich
Und ich schau aus dem Fenster und ich warte auf dich
Doch ich seh' dich immer noch nicht
SOS — Alarmstufe rot — Warnsignal — Prinzessin in Not
Rufe SOS — wo ist mein Held
Der alle Uhren in meinem Leben verstellt
Ich will fliegen, ich will lieben, will die Freiheit spür'n
Ich will tanzen, mich verlieben und dein Herz berühr'n
SOS — Prinzessin sucht Chaot
Verdreh mir den Kopf, bring meine Welt aus dem Lot
SOS
SOS — Alarmstufe rot — Warnsignal — Prinzessin in Not
Rufe SOS — wo ist mein Held
Der alle Uhren in meinem Leben verstellt
Ich will fliegen, ich will lieben, will die Freiheit spür'n
Ich will tanzen, mich verlieben und dein Herz berühr'n
SOS — Prinzessin sucht Chaot
Verdreh mir den Kopf, bring meine Welt aus dem Lot
SOS, SOS, SOS

Songtekstvertaling

Elke dag in mijn leven
Vol met rijkdom en toch leeg
En het laatste grote gevoel
Het is te lang geleden.
Ik verlang naar liefde
Na geluk en veiligheid
Vertel me, waar is mijn held uit deze andere wereld
Wie bevrijdt me van mijn kettingen?
SOS rood alarm-waarschuwingssignaal-prinses in nood
Rufe SOS-waar is mijn held
Die alle klokken in mijn leven verandert
Ik wil vliegen, Ik wil liefhebben, Ik wil vrijheid voelen
Ik wil dansen, verliefd worden en je hart aanraken
SOS Princess zoekt Chaot
Draai mijn hoofd, neem mijn wereld uit de weg
SOS
Elk uur van mijn leven
Is gepland en geregeld
Altijd lachen, altijd aardig zijn.
Zelfs als ik liever huil
Het verlangen kent mijn kamer
Mijn dromen en ik ook.
En ik kijk uit het raam en ik wacht op je.
Maar ik zie je nog steeds niet.
SOS rood alarm-waarschuwingssignaal-prinses in nood
Rufe SOS-waar is mijn held
Die alle klokken in mijn leven verandert
Ik wil vliegen, Ik wil liefhebben, Ik wil vrijheid voelen
Ik wil dansen, verliefd worden en je hart aanraken
SOS Princess zoekt Chaot
Draai mijn hoofd, neem mijn wereld uit de weg
SOS
SOS rood alarm-waarschuwingssignaal-prinses in nood
Rufe SOS-waar is mijn held
Die alle klokken in mijn leven verandert
Ik wil vliegen, Ik wil liefhebben, Ik wil vrijheid voelen
Ik wil dansen, verliefd worden en je hart aanraken
SOS Princess zoekt Chaot
Draai mijn hoofd, neem mijn wereld uit de weg
SOS, SOS, SOS