Wolkenfrei — Küss mich noch mal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Küss mich noch mal" van Wolkenfrei.

Songteksten

geh ich aufs Ganze, ich fühl mich frei, wenn ich mich
in deinen Armen verlier.
Ich lass mich los, lass mich einfach fallen, schwerelos
schweb ich über allem
ich lieb dich so und ich spüre ich gehör nur zu dir.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
bist du wirklich wahr oder träum ich nur
deine Lippen sind so wunderbar, küss mich gleich nochmal, gleich nochmal.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
die Sehnsucht sie treibt mich in den Wahnsinn nur, träum ich oder bist du wahr,
küss mich gleich nochmal, küss mich nochmal.
Wolkenfrei, wir geh´n über Grenzen und ich weiß,
ich will mich dir schenken, bin ganz dein, wenn ich in deinen starken Armen
lieg.
Ich brauche dich, werd dich nie verlieren und du willst mich, du lässt es mich
spüren, ich liebe dich, so unglaublich das es dich wirklich gibt.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
bist du wirklich wahr oder träum ich nur,
deine Lippen sind so wunderbar, küss mich gleich nochmal, gleich nochmal.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
die Sehnsucht sie treibt mich in den Wahnsinn nur, träum ich oder bist du wahr,
küss mich gleich nochmal, küss mich nochmal.
Komm und küss mich nochmal, das ist Verlangen pur,
bist du wirklich wahr oder träum ich nur, deine Lippen sind so wunderbar,
küss mich gleich nochmal, küss mich nochmal.
(Dank an Judith für den Text)

Songtekstvertaling

Ik ga helemaal, Ik voel me vrij als ik me voel
verlies in je armen.
Ik laat los, laat me vallen, gewichtloos
Ik zwef boven alles.
Ik hou zo veel van je en ik voel dat ik alleen bij jou hoor.
Kom en kus me nog een keer, dat is puur verlangen,
ben je echt waar of droom ik gewoon?
je lippen zijn zo prachtig, kus me nog een keer.
Kom en kus me nog een keer, dat is puur verlangen,
het verlangen dat ze me alleen gek maakt, droom ik of ben jij waar,
kus me nog een keer, kus me nog een keer.
Cloudless, we steken grenzen over en ik weet,
Ik geef mezelf aan jou, Ik ben helemaal van jou als ik in jouw sterke armen ben.
is.
Ik heb je nodig, zal je nooit verliezen en je wilt mij, Je laat me
voel, ik hou van je, zo ongelooflijk dat je echt bestaat.
Kom en kus me nog een keer, dat is puur verlangen,
ben je echt waar of droom ik gewoon?,
je lippen zijn zo prachtig, kus me nog een keer.
Kom en kus me nog een keer, dat is puur verlangen,
het verlangen dat ze me alleen gek maakt, droom ik of ben jij waar,
kus me nog een keer, kus me nog een keer.
Kom en kus me nog een keer, dat is puur verlangen,
ben je echt waar of droom ik gewoon, je lippen zijn zo prachtig,
kus me nog een keer, kus me nog een keer.
(Dank aan Judith voor de tekst)