Wolkenfrei — Ich versprech Dir nichts und geb' Dir alles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich versprech Dir nichts und geb' Dir alles" van Wolkenfrei.
Songteksten
Du kennst mich gut
du weißt, dass ich nicht einfach bin.
Meine Träume fliegen so gerne mit dem Wind.
Du schenkst mir Flügel, weil ich ein Kind der Freiheit bin.
Und du weißt, dass ich zu dir nach Hause find.
Die schönsten goldenen Ketten,
haben bei mir auch keinen Sinn.
Ja du weißt,
ich versprech dir nichts und geb´ dir alles
und wenn der Himmel es will, dann ist es für alle Zeit.
Ich erwarte nichts und träum von Liebe, ja wer weiß wohin die Nacht uns beide
noch treibt,
ich will mit dir durch´s Leben fliegen, mich jeden Tag in dich verlieben
und dann für immer, für immer glücklich sein.
Ich will
die ganze Welt
mit dir noch einmal sehen,
ein Blick genügt,
dass wir beide uns verstehen.
Ich schenk dir Flügel,
weil du ein Kind der Freiheit bist,
wärst du nicht hier,
ich hätte dich vermisst.
Ich will mit dir verrückt sein,
weil wir beide Träumer sind.
Ja du weißt,
ich versprech dir nichts und geb´ dir alles und wenn der Himmel es will,
dann ist es für alle Zeit.
Ich erwarte nichts und träum von Liebe, ja wer weiß wohin die Nacht uns beide
noch treibt,
ich will mit dir durch´s Leben fliegen, mich jeden Tag in dich verlieben und
dann für immer, für immer glücklich sein.
Ich versprech dir nichts
und geb´ dir alles
und wenn der Himmel es will,
dann ist es für alle Zeit.
Ich erwarte nichts und träum von Liebe, ja wer weiß wohin die Nacht uns beide
noch treibt,
ich will mit dir durch´s Leben fliegen, mich jeden Tag in dich verlieben und
dann für immer, für immer glücklich sein.
Songtekstvertaling
Je kent me goed.
je weet dat ik niet makkelijk ben.
Mijn dromen vliegen graag met de Wind.
Je geeft me vleugels, omdat ik een kind van vrijheid ben.
En je weet dat ik mijn weg naar huis vind naar jou.
De mooiste gouden kettingen,
heb ook geen zin.
Ja, dat Weet je.,
Ik beloof je niets en geef je alles.
en als de hemel het wil, dan is het voor altijd.
Ik verwacht niets en droom van liefde, ja wie weet waar de nacht ons beiden zal brengen
rijdt nog steeds,
Ik wil met je vliegen door het leven, elke dag verliefd op je worden
en dan voor altijd gelukkig zijn.
Ik wil
de hele wereld
tot ziens met jou.,
Eén blik is genoeg.,
dat we elkaar allebei begrijpen.
Ik geef je vleugels,
omdat je een kind van vrijheid bent.,
was je er niet?,
Ik zou je gemist hebben.
Ik wil gek met je zijn.,
omdat we allebei dromers zijn.
Ja, dat Weet je.,
Ik beloof je niets en geef je alles en als de hemel het wil,
dan is het voor altijd.
Ik verwacht niets en droom van liefde, ja wie weet waar de nacht ons beiden zal brengen
rijdt nog steeds,
Ik wil met je vliegen door het leven, elke dag verliefd op je worden en
wees dan voor altijd gelukkig.
Ik beloof je niets.
en je alles geven
en als de hemel het wil,
dan is het voor altijd.
Ik verwacht niets en droom van liefde, ja wie weet waar de nacht ons beiden zal brengen
rijdt nog steeds,
Ik wil met je vliegen door het leven, elke dag verliefd op je worden en
wees dan voor altijd gelukkig.