Wolfpac — Don't Be Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Afraid" van Wolfpac.
Songteksten
So there you are nothing special just a number
I walk among you passing thru your daily slumber
I’m just a shadow out the corner of your eye
I’m just another faceless memory that’s passing you on by
So each and every step you step I know
And each and ever place you go I go
But you need not worry or panic you see
Cause the things that I have planned for you only happen on TV
And as to why your chosen I’m not quite sure
But now I’m only interested in the pain you will endure
So I initiate contact in a black mask and black van
Strangulate until skin color changes like Zartan
See its heaven that’s sent me here to you
And if a you fear you’ve reason to
Because my animosity is slowly spreading like a virus
I want to see me through your eyes so I’m digging out your iris
We are the who when you ask who’s there
Don’t Be afraid of the dark
We are the ones living under each stair
Don’t be afraid of the dark
We are disease blowing through the air
Don’t be afraid of the dark
We are the ones that you best beware
Don’t be afraid of the dark
(After they were dead I remember the very first feeling that I had was my heart
was really pounding], I mean it was really pounding)
Been following him for a week and he is far from unique
Just another tweaking junkie cashing in by using the weak
Sneakin a bump whenever he can just trying to be sleek
I’ll be that bump bump bump in the night that’s sure to make him shriek
Come on in it’s your place and nothing is out of the norm
Faceless as the night I strike and let your darkest fears swarm
Hush Hush Hush I’m the boogey man in his truest form
Shut your eyes and shut your mouth relax with chloroform
It’s just another day another life I will be taking
If someone actually cared then someone would be faking
Just a piece of trash to be removed just like a cup
It’s only right for him to meet me time to wake his ass up
Welcome to my slaughter house you puny little maggot
Imma keep my camera rolling like a deranged Bob Sagot
Each and every moment every sound all your fears
Saved and forever replayed for only my ears to hear
(Nothing they could have said or done, it was me it wasn’t them.
They were dead as soon as I saw them)
Beggin for your life is only going to make this longer
All your struggle and all your cries only makes my death grip stronger
You wronged her when you sold her something for a little fun
Now she’s gone and you are here nothing place to hide no place to run
You awake in total darkness but still I wait
For the drugs to kick in and the pupils dilate
As quickly as you wake the chemicals induce a lull
Something has to give and it’ll probably be your skull
For the things I got planned you’re gonna want to be sedated
Free leave as you please but you’ve been heavily medicated
Through the door to the left is the exit I’m recommending
But that’s hard long walk with gashes through you achilles tendon
I wonder how many more times must I walk down this road
And how much longer till the acid erodes
And how many more slices can I still make
I guess it just depends on how much you can take
(Chorus till end)
Songtekstvertaling
Dus daar ben je niets bijzonders gewoon een nummer
Ik loop onder jullie door je dagelijkse slaap.
Ik ben maar een schaduw uit de hoek van je oog.
Ik ben gewoon een gezichtsloze herinnering die je doorgeeft aan
Dus elke stap die je zet ken ik
En waar je ook heen gaat, Ik ga
Maar je hoeft je geen zorgen te maken of in paniek te raken zie je
Want de dingen die ik voor je gepland heb, gebeuren alleen op TV.
En waarom je gekozen bent, Weet ik niet zeker.
Maar nu ben ik alleen geïnteresseerd in de pijn die je zult verdragen.
Dus ik begin contact met een zwart masker en een zwart busje.
Wurgen totdat de huidskleur verandert zoals Zartan
Zie de hemel die mij naar jou heeft gestuurd.
En als je bang bent dat je reden hebt om
Omdat mijn vijandigheid zich langzaam verspreidt als een virus.
Ik wil me door je ogen zien, dus ik graaf je iris eruit.
Wij zijn de wie als je vraagt wie er is.
Wees niet bang in het donker.
Wij leven onder elke trap.
Wees niet bang in het donker.
We hebben een ziekte die door de lucht waait.
Wees niet bang in het donker.
Wij zijn degenen die je het best kunt oppassen
Wees niet bang in het donker.
(Nadat ze dood waren herinner ik me het eerste gevoel dat ik had was mijn hart
ik bedoel, het bonsde echt.)
Ik volg hem al een week en hij is verre van uniek.
Gewoon weer een junkie die de zwakkeren gebruikt.
Een hobbel nemen wanneer hij maar kan proberen glad te zijn.
Ik zal die hobbel in de nacht zijn die hem zeker laat gillen
Kom binnen het is jouw plek en niets is buiten de norm
Gezichtsloos als de nacht dat ik toesla en je donkerste angsten laat zwermen
Stil maar. ik ben de boeman in zijn ware vorm.
Doe je ogen dicht en hou je mond. Ontspan met chloroform.
Het is gewoon een andere dag een ander leven dat Ik zal nemen
Als iemand er echt om gaf, dan zou iemand doen alsof.
Gewoon een stuk afval dat verwijderd moet worden net als een beker.
Het is alleen maar goed voor hem om mij te ontmoeten tijd om hem wakker te maken
Welkom in mijn Slachthuis, kleine made.
Laat mijn camera draaien als een gestoorde Bob Sagot.
Elk moment elk geluid al je angsten
Gered en voor altijd herhaald zodat alleen mijn oren het horen.
(Niets wat ze hadden kunnen zeggen of doen, Ik was het niet zij.
Ze waren dood zodra ik ze zag.)
Smeken voor je leven maakt dit alleen maar langer.
Al je strijd en al je kreten maakt mijn grip op de dood alleen maar sterker
Je deed haar onrecht aan toen je haar iets verkocht voor een beetje plezier.
Nu is ze weg en jij bent hier niets te verbergen geen plek om te rennen
Je ontwaakt in totale duisternis maar toch wacht ik
Voor de medicijnen en de pupillen verwijden
Zo snel als je de chemicaliën wakker maakt.
Er moet iets gebeuren en het zal waarschijnlijk jouw schedel zijn.
Voor de dingen die ik gepland heb wil je verdoofd worden.
Vrij verlof als je wilt, maar je bent zwaar onder de medicijnen.
Door de deur naar links is de uitgang die ik aanbeveel.
Maar dat is een lange wandeling met sneden door je achillespees.
Ik vraag me af hoe vaak ik nog deze weg moet bewandelen.
En hoe lang nog tot het zuur erodeert
En hoeveel plakjes kan ik nog maken?
Ik denk dat het gewoon afhangt van hoeveel je kan nemen
(Refrein till end)