Wolfgang — Very Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Very Free" van Wolfgang.
Songteksten
Finally out of the city and it’s pretty feel the grass between my toes
And I don’t think there’s anything better than this smell that fills my nose
And how I would love to express the way I feel inside
But that’s alright, content enough to just sit here for a while
And watch me smile
Now I got a notion which includes the ocean
See the surf break on the sand
And I’m wondering to myself
What it would be to leave the land
And float forever on an endless sea to be truly free
Content enough to be living like a fish under the but that’s just me
You see there ain’t no place around here where I can just truly seer
And transgress with all my memories in this once full glass of beer
And there ain’t no place I can lie
Where the grass grows 12 miles high
Where I can sit and watch the sky
While the wind gently blows by
Now I’m finally thinking about nothing
Except this brilliant starry sky
And how wonderful it would be to play up there for a little while
To be a body in the universe
Maybe a galaxy to be truly free maybe
A million miles away but very free
Like a bird out of cage
Like a book without a page
Like an anger venting rage
Like a man who doesn’t age
Like a knife without a blade
An endless parade
A lyricless serenade
Very free, finally
Songtekstvertaling
Eindelijk de stad uit en het is mooi voel het gras tussen mijn tenen
En ik denk niet dat er iets beter is dan deze geur die mijn neus vult
En hoe ik graag zou uitdrukken hoe ik me van binnen voel
Maar dat is goed, tevreden genoeg om hier een tijdje te zitten.
En kijk hoe ik lach
Nu heb ik een idee dat ook de Oceaan omvat.
Zie de branding breken op het zand
En ik vraag me af:
Wat het zou zijn om het land te verlaten
En eeuwig zweven op een eindeloze zee om echt vrij te zijn
Tevreden genoeg om te leven als een vis onder de Maar Dat ben ik
Er is hier geen plek waar ik echt kan zien.
En overtreed met al mijn herinneringen in dit ooit volle glas bier
En er is geen plek waar ik kan liegen.
Waar het gras 12 mijl hoog groeit
Waar ik kan zitten en naar de hemel kijken
Terwijl de wind zachtjes waait
Nu denk ik eindelijk aan niets.
Behalve deze schitterende sterrenhemel.
En hoe geweldig het zou zijn om daar een tijdje te spelen.
Om een lichaam te zijn in het universum
Misschien een melkweg om echt vrij te zijn misschien
Een miljoen mijl verderop maar heel vrij
Als een vogel uit een kooi
Als een boek zonder pagina
Als een woede die woede uitstraalt.
Zoals een man die niet ouder wordt.
Als een mes zonder lemmet
Een eindeloze parade
Een Tekstloze serenade
Heel vrij, eindelijk